홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
- ㆍ자료ID
- D004_01_A00762_001
- ㆍ입수처
- 오죽헌 시립박물관
- ㆍ자료유형
- 고문서
- ㆍ유형분류
- 서간통고류-위장(慰狀)
- ㆍ주제분류
- ㆍ문서명
- 미상년 박우동 간찰 / 朴羽東 簡札
- ㆍ발급자
-
박우동(朴羽東, ?~?)
원문내용 制外甥 朴羽東 再拜추정
- ㆍ수취자
-
원문내용추정
- ㆍ지역정보
-
발급지역수취지역
- ㆍ발급시기
-
?년 8월 3일간지연도왕력추정시기본문 戊子 八月 初三日
- ㆍ형태정보
-
점수 1크기 20.2 × 33.2접은크기 ×서명인장종수인문판독보존상태언어자료형태
- ㆍ정의
- 무자(戊子)년 8월 3일 상중(喪中)의 외생(外甥) 박우동(朴羽東)이 보낸 편지이다.
- ㆍ기타사항
- 2:세로:20.3, 2:가로:5.1
- ㆍ현소장처
- ㆍ지정문화재
- 이름 분류 지정년도
무자(戊子)년 8월 3일 상중(喪中)의 외생(外甥) 박우동(朴羽東)이 보낸 편지이다.
편지의 서두에 상대방의 안부와 가족들의 형편이 두루 편안한지, 아들의 병이 그새 완쾌되었는지를 물었다. 그리고 본인은 그럭저럭 지내고 있는데 올해 농사가 병자년처럼 매우 어려워서 구제할 방도가 없을까 걱정하였다. 또한 그곳의 농사 형편을 전해 들었는데 실제 보면 더 심할 것이라고 생각되어 앞날이 근심스럽다고 하였다. 끝으로 아내의 병을 물어보고 싶지 않다고 하면서 낫기를 한없이 소망하며 편지를 마쳤다.
이 편지는 예곡(禮谷)으로 보낸 것으로 추정된다. 편지의 발신자인 박우동에 대해서는 자세하지 않다. 예곡은 조선시대 경상도 선산부(善山府)에 있는 마을 이름이다. 덕수이씨(德水李氏) 율곡 이이(李珥)의 동생 옥산(玉山) 이우(李瑀)의 후손가가 이곳에 거주하고 있으며 덕수이씨 옥산종가로 불린다. 현재 행정구역명은 경상북도 구미시 고아읍 예강리이다.
- · 한국학자료센터 강원권역센터
참고자료
제목 없음
頓首 瞬經一序 連阻幅書 下懷慕仰冞注 伏不審秋涼 靜中棣體度萬康 諸節均宜 允友所愼 間果快袪否 哀伏溯區區 願聞之至 制外甥 頑延省依 是幸 而所謂年事 則正如丙子 接濟無歇迫處 伏歎 奈何 那上則轉聞不無此恨云 伏想所聞不如所見也 來頭之事 何以措處也 室人之病 還欲不問 可有餘望耶 伏祝無已耳 餘不備 伏惟鑑照 上候狀
戊子 八月 初三日 制外甥 朴羽東 再拜
