병오년(1906 추정) 윤4월 20일에 기하(記下) 송재경(宋在慶)이 안부를 주고받고 근황 등을 알리고자 발급한 간찰이다. 발급자는 상대에 대해 자신을 ‘記下’로 표기하여 평교간이긴 하나 어느 정도 안면만 있던 사이로 추정된다. 피봉은 별도의 단봉으로, ‘詩鄕 朴敎員宅 入納’이라는 기록을 통해 수신자는 시동(詩洞)에 거주했고 성은 ‘박(朴)’씨이며 향교 교원의 직책을 가졌던 인물로 볼 수 있다. ‘시동’은 강원도 강릉의 상‧하시동리를 비롯하여 홍천, 전남 광주, 전북 고부, 충남 서산, 충북 청주 및 서울 등에 동일 지명이 확인된다. 또한 ‘松堤拜函’이라는 기록을 통해 발급자는 지명이 ‘송제(松堤)’인 곳에 거주했음을 알 수 있다. 송제는 전남 나주, 경북 안동 등에도 동일 지명이 확인된다. 두 지명은 전국 단위에 보편적으로 쓰인 명칭이어서 정확히 어느 곳을 가리키는지는 미상이나 본문 내용상 수발급자는 모두 학당의 일에 관계된 것으로 보이므로 거의 동일한 지역 내에 있었을 것으로 추측된다. 전반적인 내용은 다음과 같다. 상대와 천릿길 떨어져 그리운 회포는 단지 밤에 뜬 달이 홀로 세상을 비추는 것과 같다고 하면서, 맥추(麥秋, 음력 4월)의 달에 어른 모시며 지내는 상대와 가족들의 안부를 물은 뒤 매우 그립다고 했다. 자신은 어버이께서 늘 편찮으시고 자신의 병도 쉽게 낫지 않아 위로는 마음 졸이고 아래로는 고민된다고 했다. 학당에 관한 일은 이번에 각파 유생들에게 발문하였으니 특별히 헤아려 근심스럽게 여기지 마시고 성취되길 도모 해 달라고 하였다. 이미 오래전에 한 약속이니 중언부언 할 필요가 없지만 혹여 잊어버렸을까봐 누누이 말씀드리는 것이라고 했다. 이러한 내용들을 통해 당시 수발급자 간의 근황 및 해당 지역에서 운영된 학당과 관련한 지방 교육제도의 실제 사례를 확인할 수 있다. 발급자 송재경은 자세한 행적은 미상이다. 『승정원일기』 1900년(고종 37)부터 1902년(고종 39)까지 영릉참봉(寧陵參奉), 세자시강원시종관, 수릉참봉(綏陵參奉), 현릉참봉(顯陵參奉) 등에 제수된 이력이 있는 동일 인명의 인물이 확인되지만 자세하지 않다.