홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
- ㆍ자료ID
- D001_01_A00001_001
- ㆍ입수처
- 율곡국학진흥원
- ㆍ자료유형
- 고문서
- ㆍ유형분류
- 문기류-분재기(分財記)
- ㆍ주제분류
- 율곡자료집성-고문서-1548년 용인 이씨 분재기
- ㆍ문서명
- 1548년 용인 이씨 분재기 /
- ㆍ발급자
-
용인 이씨(龍仁李氏)
원문내용추정
- ㆍ수취자
-
이이(李珥)
원문내용추정
- ㆍ발급시기
-
1948년간지연도왕력추정시기본문
- ㆍ형태정보
-
점수 1크기 ×접은크기 ×서명인장종수인문판독보존상태언어자료형태
- ㆍ정의
- 1548년 고(故) 성균관 진사(成均館進士) 신명화(申命和)의 처(妻) 용인 이씨(龍仁李氏)가 남편 신명화가 죽은 후 다섯 딸에게 재산을 상속하면서 작성한 분재기(分財記)
- ㆍ기타사항
- ㆍ현소장처
- ㆍ지정문화재
- 이름 분류 지정년도
1548년 고(故) 성균관 진사(成均館進士) 신명화(申命和)의 처(妻) 용인 이씨(龍仁李氏)가 남편 신명화가 죽은 후 다섯 딸에게 재산을 상속하면서 작성한 분재기(分財記)이다. 분재기는 조선시대 재산을 상속하는 문서를 지칭하는 단어로 상속의 성격에 따라 화회문기(和會文記), 깃부문기(衿付文記), 별급문기(別給文記), 허여문기(許與文記) 등으로 구분한다. 문서 양식은 작성연월일, 상속 사유, 피상속자별 상속 내역을 작성한 후 문서의 작성에 참여한 상속자, 문서 작성자, 피상속자 등이 신분과 성명을 적고 서명(署名)한다. 용인 이씨 분재기는 그가 살아 있을 때 자녀들에게 재산을 나누어주었기 때문에 분급문기에 해당한다. 문서의 작성 내용을 살펴보면, 앞부분에 기재된 작성연월일과 상속 사유는 문서가 훼손되어 확인하기 어려운데, 건국대학교 박물관 소장 1566년 <이이 남매 분재기>에 기재된 노비의 생년을 통하여 작성시기를 1548년으로 유추할 수 있다. 상속 사유는 자세하지 않다. 피상속자는 신명화와 용인 이씨가 낳은 다섯 명의 딸이다. 피상속인과 그들이 상속받은 재산 내역을 살펴보면 다음과 같다.
첫째에게는 노비 31구, 손자 장륜(張倫)에게 노(奴) 1구, 둘째에게는 노비 34구, 손녀 현옥(玄玉)에게 비 1구, 셋째에게는 노비 32구, 손자 운학(雲鶴)에게 노 1구, 넷째에게는 노비 33구, 손녀 효개(孝介)에게 비 1구, 다섯째에게는 노비 18구, 손자 길금(吉金)에게 비 1구를 상속하였다. 이 외에 봉사조(奉祀條)는 율곡 이이에게, 배묘조(拜墓條)는 운홍(雲鴻)에게 상속하였다. 다섯 딸에게 노비만을 상속한 것과 달리 봉사조와 배묘조에는 기와집, 전답(田畓), 노비를 상속하여 제사(祭祀)가 끊어지지 않도록 하였다.
문서 작성에 참여한 이는 모두 신분과 성명을 적었다. 우선 상속자인 용인 이씨는 ‘고 성균 진사 신명화 처 이씨(故成均進士申命和妻李氏)’라고 신분을 밝힌 후 인장 ‘신명화처이씨(申命和妻李氏)’를 찍었다. 조선시대 분재기에서 피상속자가 남자일 경우 본인의 이름을 적었고 여자일 경우 결혼을 하였다면 남편의 이름을 적었으며 아직 혼인 전이라면 본인의 이름을 적었다. 피상속인인 다섯 딸은 모두 혼인을 한 상황이었으므로 남편의 신분과 이름을 적고 남편이 착명(着名)과 서압(署押)을 하였다. 사위의 이름은 첫째는 장인우(張仁友), 둘째는 이난수(李蘭秀)로 율곡(栗谷) 이이(李珥)의 부친이며, 셋째는 홍호(洪浩), 넷째는 권화(權和), 다섯째는 이주남(李冑男)이다. 셋째 사위 홍호는 착명·서압을 하지 않았다. 1548년 용인 이씨 분재기는 조선 중기 강릉 지방 양반층의 재산 상속 사례를 확인할 수 있으며 율곡 이이의 재산 형성도 살펴볼 수 있다.
제목 없음
■…■口占分外 加■…■
■…■向入不勤祭祀爲去等 不孝■…■
■…■祭祀乙 令其不絶爲齊 萬一無子息 不■…■
■…■祭祀爲乎矣 後次別爲■…■
■…■爲乎事
長女■…■(張仁友妻衿 家翁)邊傳來 開城府典農 接婢小今四
■(所)生 奴莫同年■…■奴金伊叱同年四十九 平山 接奴德中良産一所生婢今■…■
九 同婢一所生奴 年 二所生婢 年 高原 接婢卯乙今二所生■…■
非年五十 已上新奴婢得後所生幷 金堤 接婢玉杯二所生奴百歲■…■
禾伊同良産二所生婢文德年三十三 同婢一所生婢希春年九 二所生■…■
年三 康津 接婢叔非二所生奴趙同年五十三 婢春非二所生婢古叱■…■
四十三 同婢二所生奴世文年十四 婢內隱之年二十三 同婢一所生
婢 年三 淳昌 接奴今金良産一所生奴今孫年五十八 平山 接奴石■…■
良産二所生奴石崇年三十八 洪原 接婢莫德一所生奴玄孫年四十■…■
良産三所生奴玄卜年十八 燕岐 接婢者斤伊六所生婢歲德年■…■(自)
矣邊傳來 江陵 接婢末乙德一所生婢旕非年三十三 同婢■…■
命德年一 右婢旕非段 母主崔氏遺言以別給 婢禾伊今三所■(生)■…■
玉年十五 婢萬今一所生婢芿叱今年三十七 羽溪 接奴延山良産三■■(所生)
奴訥叱孫年三十一 南平 接奴粉山改名如同良産一所生奴定文年■…■
高原 接婢莫德一所生婢玄今年二十四 奴孟孫良産六所生奴莫■…■
年十八 婢德實三所生奴業中年九 奴金伊叱丁良産二所生婢㖯今
年 春川 接婢▨[個]今一所生奴元石年二十 孫子倫亦中 別給 江陵
■(接)婢旕非一所生奴命俊年三一 印
■■(二女)李蘭秀妻衿 家翁邊傳來 京中 接婢於里今■…■
■…■年四十 同奴良産一所生奴勝云年二 開城府典農 接婢■…■
■…■山年三十三 自矣邊傳來 高原 接婢哲非二所生婢粉莊年四■…■
■…■所生奴黃男年十七 二所生奴世菊年九 三所生婢內隱伊年七 江■(陵)
■…■閑從一所生婢銀種年二十七 同婢一所生婢內隱今年五 已上 新奴婢■…■
■…■所生幷 江陵 接婢末乙德二所生婢甘實年三十 右婢段 母主崔氏 ■…■
■…■言以別給 婢目隱德二所生婢貴今年二十七 婢禾伊今二所生婢■…■
■…■十七 家翁邊傳來 康津 接奴元孫良産四所生婢貫之■…■
金堤 接婢寶杯一所生婢允月年二十 二所生婢無常年十八 三■…■(所生奴)
守知年十五 婢允月一所生婢 年三 婢玉杯一所生奴連歲年十 ■(燕)
岐 接婢歲德二所生婢存非年五 安岳 接婢未致四所生婢豆伊年五■
平山 接奴石同良産一所生婢石今年四十一 洪原 接奴玄孫四所生婢內■
伊年十六 奴加知金良産二所生奴道采年七 自矣邊傳來 高原 ■(接)
婢內隱非一所生婢玉德年二十七 三所生奴德斤年二十二 六所生奴今守■(年)
十五 奴德行良産一所生奴德守年三 婢哲非三所生婢莫德年■…■
奴孟孫良産一所生奴萬世年四十九 婢德實一所生奴介■…■
■八 砥平 接婢莫非一所生奴貴萬年三十 京中 接婢仇音方三所生■…■
■孫年三十七 江陵 接婢小今一所生奴黃京年十 高原 接奴金伊■(丁)
良産三所生婢㖯非年三十 孫女玄玉亦中 別給 高原 接婢德
實二所生婢豆之年十三 印
三女洪浩妻衿 家翁邊傳來 京中 接奴於里同良産二所生■
唜從年三十三 淸州 接婢白之一所生婢昆非年二十七 同婢一所生婢■…■
七 二所生 年三 自矣邊傳來 京中 接婢介今一所生奴自貞年二十■ ■(江)
陵 接奴挨音都致良産一所生婢乾非年三十七 同婢一所生婢金香年十■
已上新奴婢得後所生幷 家翁邊傳來 順天 接婢者叱莊一所生奴大
孫年二十八 右奴段 生員別給 金堤 接奴山伊良産一所生奴山太年
三十三 淸州 接婢守今一所生奴乭屎年三十七 開城府典農 接婢■
末所生奴春山年十二 羅州 接奴目隱同良産一所生奴加沙伊年四十一 ■■(燕岐)
接婢歲德一所生婢目隱介年二十一 金堤 接婢松乙非一所生婢寶杯■(年)■
二 婢玉杯四所生奴白公年六 順天 接婢莫德四所生奴點安年五十七 洪■(原)
接奴玄孫良産一所生奴玄伊年二十二 同奴良産一所生婢玄化年三■…■
生 婢 年一 婢內隱德二所生奴加知金年四十八 自矣邊傳來 江陵 接■(婢)
長非二所生婢車非年二十三 婢閑從二所生奴亡連年二十三 婢末乙德四所生
奴必成年十四 婢思郞今二所生奴栗音孫年十三 婢芿叱今末所生婢莫■
年十六 高原 接奴孟孫良産四所生奴莫石年三十 婢內隱婢四所生■…■
德孫年十九 五所生奴冬叱郞年十七 婢玉德一所生奴內隱京年六 二所生
奴內隱守年三 奴金叱丁良産一所生奴同伊年 六所生婢莫德年
孫子雲鶴亦中 別給 金堤 接婢玉杯五所生奴彔公年四 印
四女權和妻衿 家翁邊傳來 洪原 接婢莫德末所生婢
億非年二十 自矣邊傳來 江陵 接婢末乙德三所生奴旕山年二十五
奴七孫代婢閑從三所生婢無心非年二十一 同婢一所生奴光守年六 京中 接■■
今二所生婢文陽年三十 同婢一所生婢 年 二所生婢 年 ■…■
生婢 年 已上新奴婢得後所生幷 江陵 接婢閑從四所生婢他官非■…■(年)
十五 同婢段父主遺言以別給 三陟 接奴延山良産二所生婢愚郞今年■…■
同婢一所生婢延從年十五 奴延産良産五所生奴莫同年二十 婢億非一所生婢
山非年六 家翁邊傳來 京中 接奴戒雲良産一所生婢南斤年五十六 金堤
接奴禾伊同良産一所生奴文金年三十四 開城府典農 接婢小今六所生奴■…■
化年十五 南平 接婢若今六所生奴粉山改名如同年五十五 淸州 接婢■…■
三所生奴世長年三十七 康津 接婢古叱非一所生婢義非年十六 平山 接■(婢)
石今一所生婢今代年十四 奴乭石良産八所生婢古音德年二十二 洪原 ■(接)
奴玄孫良産二所生奴玄石年二十 自矣邊傳來 高原 接婢德代一所生奴
卜斤年十 二所生奴元斤年七 奴孟孫良産二所生奴一斤年三十五 五所生婢■
非年二十四 奴一斤良産二所生婢萬化年六 江陵 接婢漢從末所生婢■
今年十 奴文眞良産一所生婢塔之年三十三 同婢一所生婢今甫屎年 ■(春)
川 接婢莫今二所生婢二月年 三陟 接婢芿叱今三所生奴朴孫年■
高原 接奴金叱丁良産四所生婢㖯德年 孫女孝介亦中 ■■(別給)
江陵 接婢長非五所生婢卜丁年十 印
五女李冑男妻衿 家翁邊傳來 京中 接婢姜阿之一所生
奴崔石年二十七 平山 接奴石崇良産一所生奴世丁年十三 自矣邊傳來 江
陵 接婢禾伊今一所生婢柳香年二十 婢長非四所生婢玉今年十七 已上新奴婢■…■(得後所生幷)
婢玉眞一所生奴勿金年二十三 同奴段別給 婢嚴非六所生婢禾伊今年四十四 奴■
山良産四所生婢量之年二十七 京中 接婢仇音方二所生婢介今年五十八 家翁
邊傳來 開城府典農 接婢小今五所生婢乃從年二十 三陟 接奴內隱達良■(産)
一所生奴內隱孫年三十三 安岳 接奴孫伊良産三所生奴莫山年四十八 同奴二所
生婢其每年十七 金堤 接奴之道良産六所生奴莫孫年二十六 婢松乙非二■(所)
生婢玉杯年三十九 淸州 接婢順非二所生奴頓一年四十二 洪原 接奴加知
金伊良産一所生婢春代年二十一 奴玄孫良産五所生奴玄斤年十四 自矣邊
傳來 江陵 接婢末乙德五所生奴必松年十二 婢長非一所生奴車卜年二■(十)
五 三所生奴文同年二十 婢芿叱今二所生婢閏今年三十四 高原 接婢■…■
所生婢內隱非年四十九 同婢二所生婢德代年二十五 七所生奴
玉斤年十二 婢莫德二所生奴世閑年七 三所生婢莫之年三 奴金叱丁良産
五所生奴莫同年 春川 接婢▨[個]今三所生婢 年 孫子吉金
亦中 別給 高原 接婢玄今一所生婢連今年四 印
奉祀條 孫子見龍亦中 京中 中部壽進坊 伏瓦家一坐 自矣
邊傳來 江陵 接婢甘實一所生奴命允年七 二所生婢別丁年三 奴■
伊良産一所生奴林京年十八 家翁邊傳來 平山 接奴石崇良産
三所生婢萬加屎年四 金堤 接婢玉杯三所生奴黑公年十一 砥平
伏芥字畓 二十斗落只 薑字田 七卜六束等庫 印
拜墓條 孫子雲鴻亦中 江陵北坪 伏瓦家一坐 江陵
接 自矣邊傳來 婢怪德一所生奴墨叱石年十 婢長非六所生婢■…■
年六 婢旕非二所生婢命節年七 家翁邊傳來 金堤 接婢■(寶)
杯四所生奴九生年十二 五所生婢五音德年六 江陵 伏內每■…■
五十九畓 貳石落只 筐只員畓 五斗落只庫 印
財主 故成均進士 申命和 妻 李氏[申命和妻李氏]
一女壻 修義副尉 張仁友 [着名][署押]
二女壻 秉節校尉虎賁衛副司 李蘭秀 [着名][署押]
三女壻 成均生員 洪浩
四女壻 幼學 權和 [着名][署押]
五女壻 幼學 李冑男 [着名][署押]
筆執 孼四寸娚 崔蘭孫 [着名][署押]
- · 박도식, 「1541년에 작성된 「李氏分財記」 연구」, 『율곡사상연구』13집, 율곡학회논문집, 2006. 전경목, 「율곡 이이 가문의 재산 형성과 관리」, 『신사임당 가족의 詩書畵』, 강릉시·관동대학교 영동문화연구소, 2006.
