미상년(庚辰) 1월 3일에 이형여(李珩汝)가 작성하여 미상인에게 발급한 7언 장률(七言長律)의 시문(詩文)이 수록된 간찰이다. 전반부에 서문(序文)이 있고, 가운데 한 항 낮춰서 쓴 부분부터 시에 해당하며, 말미에는 발급연월일 및 작성자의 성명이 기재되어 있다. 정초지(正草紙)와 같은 후지(厚紙)에 작성된 것으로 보이며 우측 일부가 결락되고 군데군데 얼룩이 있어 서문의 내용을 온전히 파악하기 힘들다. 서문의 대략적인 내용은 다음과 같다. 처음 기두부에 “노곡 주인에게 답하여 올림[奉謝魯谷主人]”이라고 적고 있다. 다음으로, 인륜의 강목에는 다섯 가지가 있으니 ‘붕우(朋友)’가 그 중 하나라고 하면서 이것이 오륜에 속하는 이유에 대해 증자의 “학문을 통해 벗을 모으고, 벗을 통해 인을 보완한다.[以文會友 以友輔仁]” 등의 말을 인용하며 ‘붕우유신(朋友有信)’에 대한 자신의 생각을 개진하였다. 그리고 자신이 강릉의 시골 마을에 기거하면서 그곳 사람들과 오륜을 강마한 지 10년 동안 상대가 자신을 훈도(薰陶)한 바가 이루 다 말할 수 없을 정도였다고 하였다. 그런데 자신이 산골로 들어가 살게 되어 상대와 떨어지게 되었고, 서로 사는 거리가 멀어져 향후 상대와 보인(輔仁)의 도리를 펼칠 길이 없게 되어 답답해하던 차였는데, 상대가 서문과 시를 지어 특별히 첫 머리에 “이별을 아쉬워하다[惜別]”라는 제목을 붙여 보내 주니 또한 좋은 벗을 얻은 것이 아니겠냐고 하였다. 따라서 졸렬함을 잊고 그 시에 차운하니, 이별한 뒤라도 벗의 신의가 있음을 바랄 뿐이라고 하였다. 이러한 내용을 통해 수신자는 노곡(魯谷)에 사는 강릉김씨 문중의 일원임을 알 수 있다. 시에는 서문의 내용에서 밝힌 내용에서처럼, 상대와 서로 종유하며 학문을 연마하던 이야기들을 서사한 뒤 말미에는 자신이 입산하게 된 상황과 상대는 산에 살고자 하지 않고 자신은 세속에 살고자 하지 않아서 상대와 이별하게 된 회서를 담아내었다. 함축적이고 정제된 시어를 사용하면서 전고를 많이 끌어와 서술하고 있는 특징이 있다. 그리고 사용한 운자는 순서대로 “人, 隣, 身, 論, 眞, 貧, 親, 輪, 辰, 秦, 珍, 頻, 春, 臣, 莘, 伸, 榛, 仁, 綸, 辛, 塵, 新, 陳, 濱”의 총 24자로 ‘眞’ 운통(韻統)에 속하는 운자들이며, 전반적으로 장률이면서도 중복되는 운자가 하나도 없다. 발급자 이형여는 자세한 인물 이력은 미상이다. ‘珩汝’는 자(字)로 추정된다. 또한 서간(書簡) 가운데도 시가 적힌 경우가 많은데, 일반적으로 서간의 경우는 투식이 일정하고 안부를 주고받는 내용이 있으며 발급자의 성명 다음 ‘拜拜’‧‘拜狀’‧‘狀上’ 등과 같은 용어를 사용하는 특징이 있지만, 서문이 있는 시고(詩稿)의 경우는 시를 짓게 된 경위를 서간문보다 더욱 상세하게 밝히는 것이 대부분이고 이 문서에서처럼 ‘獻稿’‧‘拜稿’‧‘稿’와 같은 용어를 주로 사용하는 특징이 있으므로 자칫 시 서문의 내용을 간찰로 오인하는 경우가 있어 주의를 요한다.