위장(慰狀)은 상사喪事를 당한 사람에게 위로하기 위해 보낸 문서이다. 김진옥 처 전의 이씨(全義 李氏, 1845~1904)가 1904년 4월 18일에 세상을 떠난 후에 정진화는 전의 이씨의 부고를 듣고 위로하는 내용으로 위장을 보냈다. 덕망이 높은 가문에서 불행하게 현합賢閤의 상사를 당해 부고를 듣고 매우 놀라운 심정을 말하고 아내의 상을 당한 비통함을 어떻게 감내하고 여름철 상중에 여러 절차를 어떻게 거행하고 있는지를 물었다. 이어서 서로 떨어져 있어 위장으로 대신 위로하는 심정과 미혹한 며느리를 빨리 보내지 않아서 임종을 지켜보지 못한 소식을 듣고 매우 슬프고 죄송하다고 했다. 정진화는 김진옥 손자 김두남(金斗南)의 장인으로 김진옥과 사돈이므로 위장에서 자신을 ‘사하생査下生’으로 기재하였다. 자신의 딸이 친정에 들렀다가 시어머니의 임종을 지키지 못한 배경이 있었던 것으로 보인다. 정진화 위장을 통해 사돈 사이에 상사를 위로하는 모습을 확인할 수 있다.