홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
기본정보
- ㆍ자료ID
- B017_01_A00018_001
- ㆍ입수처
- 김영유(강릉김씨 노가니 김진사댁)
- ㆍ자료유형
- 고문서
- ㆍ유형분류
- 서간통고류-간찰(簡札)
- ㆍ주제분류
- ㆍ문서명
- 미상년 ?조익 간찰 / ?祖翼 簡札
- ㆍ발급자
-
?조익(?祖翼, 개인)
원문내용:추정:
- ㆍ수취자
-
삼척 부사(三陟 府使, 개인)
원문내용:추정:
- ㆍ발급시기
-
7월 20일간지연도: 乙卯왕력:추정시기:본문:
- ㆍ형태정보
-
점수:크기: 27.7 × 43접은크기: ×서명:인장종수:보존상태:언어:자료형태:
- ㆍ정의
- 을묘년 7월 27일에 종자(從子) 조익(祖翼)이 계부님인 삼척 부사(三陟府使)에게 보내는 간찰
- ㆍ기타사항
- ㆍ현소장처
- ㆍ지정문화재
- 이름: 분류: 지정년도:
해제
을묘년 7월 27일에 종자(從子) 조익(祖翼)이 계부님인 삼척 부사(三陟府使)에게 보내는 간찰이다. 주요 내용은 조익이 계부에게 강릉(江陵) 사인(士人) 김운학(金雲鶴)은 강릉김씨 중 서인(西人)이라 괄시할 수 없으니, 잘 헤아려 높은 등수로 과거 시험에서 발탁해 달라고 청한 것이다. 작년과 재작년에는 한 사람도 자신의 청탁으로 합격한 이가 없었다며, 올해는 3명만 마음써 주고, 이 친구를 꼭 그 가운데 넣어달라고 요청했다.
원문
三陟大衙入納
壯洞從子上平書 謹封 [封緘印]
向於轉便上候 伏想長弟入覽矣 日前雖未承下書 槩伏聞行次到江陵時安節 伏喜萬萬 晩炎尙酷 伏不審勞攘餘 體候連享萬安 伏慕區區 不任下忱 季母主諸節 比前日少康 伏幸 長妹喘症 較數日前大勝 猶有餘症 見悶見悶 從子身率姑安 萬幸萬幸 奉事之課日公役 縱不敢言 勞弱質酷炎 恐生病 萬悶萬悶 就白江陵士人金雲鶴 雖不相親 所薦切緊 而此是江金中西人 想愛之道 不可恝然 伏想十分下諒 擢選魁等 俾爲萬丈生色 伏企 昨再昨年無一人以從子請見參 今年限三人下念 而此友必置其中如何 此友凡百 雖於公選 少無歉焉 下施千萬千萬 餘姑不備白 乙卯七月二十七日 從子祖翼上書
季父主前上白是
