홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
기본정보
- ㆍ자료ID
- B017_01_A00015_001
- ㆍ입수처
- 김영유(강릉김씨 노가니 김진사댁)
- ㆍ자료유형
- 고문서
- ㆍ유형분류
- 서간통고류-간찰(簡札)
- ㆍ주제분류
- ㆍ문서명
- 미상년 김연룡 간찰 / 金演龍 簡札
- ㆍ발급자
-
김연룡(金演龍)
원문내용:추정:
- ㆍ수취자
-
미상인
원문내용:추정:
- ㆍ발급시기
-
6월 26일간지연도:왕력:추정시기:본문:
- ㆍ형태정보
-
점수:크기: 24 × 33.5접은크기: ×서명:인장종수:보존상태:언어:자료형태:
- ㆍ정의
- 미상년 6월 26일에 종하생(宗下生) 김연룡(金演龍)이 미상인에게 보내는 간찰
- ㆍ기타사항
- ㆍ현소장처
- ㆍ지정문화재
- 이름: 분류: 지정년도:
해제
미상년 6월 26일에 종하생(宗下生) 김연룡(金演龍)이 미상인에게 보내는 간찰이다. 주요 내용은 김연룡이 상대방에게 삼척부사(三陟府使)가 내보낼 포수가 없어서 사냥하기로 한 약속을 취소해야 하는 사정을 전하며 양해를 구한 것이다. 아울러 이 때문에 오늘 상경하는 길에 오른다는 사실을 알리고 훗날 회답해 주길 부탁했다. ‘宗下生’이라는 표현을 쓴 것으로 보아, 간찰의 수신자는 집안의 어른으로 추측할 수 있다.
원문
謹拜上書
向者拜退後 信息隔阻 下懷伏悵 伏未審此時炎烝 靜中氣體候 連衛萬重 閤節俱得平吉否 仰伏慕區區 無任下誠 宗下生親候觕安 伏幸何達 就伏白今年大謀山獵事 陟守當以先乃作佩爲主 而一無抱手出送 故事當違解也 而以此而今日上京發程 以此下諒 千萬伏祝 日後回示似好耳 餘伏惟不備上候禮 壬人六月二十六日 宗下生金演龍拜上
