홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
기본정보
해제
시험 제목은 “과창해군문역사고거過滄海郡問力士古居[창해군을 지나면서 창해역사滄海力士*가 살던 곳을 묻다]”이다. “대해불갈영웅기大海不渴英雄氣, 노옹상음점수지老翁桑陰点手指, 종천종지대남아從天從地大男兒, 모산모수고도비某山某水古都鄙…”[큰 바다 같은 영웅의 기상 줄지 않아, 늙은이는 뽕나무 그늘*에서 손으로 가리키네. 이곳저곳 사방에는 대장부들 가득한데, 옛고을 이 산 저 물은 우리 선조의 것이라네.]
창해역사 : 강원도 지방에서 전승되는 설화의 주인공. 강원도 강릉에서 태어난 천하장사로, 중국 한漢나라를 세운 유방劉邦의 가신인 장자방張子房의 부탁으로 진시황 제거에 나섰으나 뜻을 이루지 못했다고 전한다.
뽕나무 그늘 : 의미상으로 상음桑陰을 지칭. 상음은 강원도 안변에 있는 고을로, 뽕나무가 많고 그늘이 지는 마을이라 하여 상음리라고 하였다. 조선후기 일부 실학자들이 창해군의 위치를 동해안 일대로 추정하였는데, 함경도 영흥과 강원도 안변 지역으로 쯤으로 보았다.
