이 간찰은 모년 모월 5일에 이여(李畬, 1645~1718)가 족인에게 보낸 답신이다. 17세기 지방 문사층의 병환 소통, 혼사 준비, 종이 조달, 타가(他家) 대필자 의존 구조 등 생활적 요소가 집약되어 있다. 특히 지역 사회에서 종이를 구하기 어려워 혼사용으로 별도 구매해야 했던 사정, 대필 인력이 부재하여 편지 작성이 곤란했던 상황, 집안의 연속된 병환과 상가(喪家) 왕래 등 지방 생활의 세목이 그대로 드러나 있어 자료적 가치가 높다. 그 내용을 살펴보면, 발신자는 먼저 최근 다시 방문하려던 계획이 끝내 어그러지고 서신 연락도 끊겨 크게 근심했다고 밝히며, 이어 수신자가 후질(喉疾)을 앓아 아직 회복하지 못했다는 소식을 듣고 놀람과 염려를 전한다. 질자(姪姊) 정(靜)의 병세는 어떤 병인지 묻고 함께 걱정하며, 자신 또한 외감(外感)이 다시 찾아오고 치통이 연달아 와 어렵다고 토로한다. 더불어 가까운 곳의 상가 일을 왕래하는 것도 여의치 않고 집안 병환이 이어져 마음 둘 새가 없음을 밝힌다. 또한 이웃에 대필자 두세 명이 모두 사정을 겪어 서찰을 쓰기가 매우 어려웠고, 그 때문에 오랫동안 안부를 묻지 못했다고 변명처럼 설명한다. 이어 혼지(昏紙)를 구해 달라는 요청에 대해, 손자 혼례 때 이미 장만해 둔 것 외에는 구할 방법이 없으며, 집에 남은 것은 거친 종이 두세 장뿐이라 사용할 수 없다고 말하며 서간을 맺었다.