이 간찰은 신경한(申景翰, 1719~1770)이 기사년(1749) 11월 23일 정오 무렵, 교동(校洞)의 신임실(申任實) 댁에서 부친에게 보내온 편지로, 앞서 음력 11월 14일에 마을 사람과 하인 막노(莫奴)의 인편을 통해 보낸 글이 지금쯤 부친께 전달되었을 것이라고 짐작하고, 요사이 기온이 갑자기 추워졌는데, 이럴 때 부친의 건강이 어떠하신지 걱정하며, 그리워하는 마음이 여전하다고 전하였다. 본인은 최근 겪고 있는 이명(耳鳴, 일명 실음(失音)의 증세)이 조금 누그러졌으며, 수면과 식사도 평상시처럼 잘 유지하고 있다고 하였다. 또한 함장(函丈)이 전날 삼곡(三谷)에서 돌아오셨다며, 무사히 복귀하신 것을 기쁘게 여겼다. 그러나 최근 며칠 동안 숙부가 연이어 자기 소변을 약으로 복용하고 계시는데, 생강이나 후추 같은 약재가 없어 입맛을 다스릴 방법이 마땅치 않다고 하였다. 이에 발신자는 약상자 안에 있던 염강말(鹽薑末)을 찾아 병에 담아, 악제(嶽弟)를 시켜 보내게 했다고 덧붙였다.마침 서울로 올라가는 인편이 있다 하여 이 편지를 함께 보내게 되었으며, 간략한 형식이나마 살펴주시길 바란다고 하였다. 편지의 말미에는 증조모[曾王妣]의 제삿날이 임박했는데 가까운 거리에 있으면서도 직접 참배하지 못한 안타까움과 사무치는 슬픔을 담담히 전하였다. 이 간찰은 겨울철 건강과 질병에 대한 가족 간의 섬세한 돌봄, 한장의 약복(藥服) 및 가정 내 간호 상황, 그리고 조상에 대한 효성과 그리움을 담고 있어, 조선 후기 사대부가의 가족사와 생활상을 보여주는 진귀한 자료로 평가할 수 있다.