홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
- ㆍ자료ID
- A006_01_A00725_001
- ㆍ입수처
- 안동권씨 청풍당
- ㆍ자료유형
- 고문서
- ㆍ유형분류
- 서간통고류-간찰(簡札)
- ㆍ주제분류
- ㆍ문서명
- 1945년 최찬익 간찰 / 崔燦翊 簡札
- ㆍ발급자
-
최찬익(崔燦翊)
원문내용추정
- ㆍ수취자
-
권오석(權五錫)
원문내용추정
- ㆍ지역정보
-
발급지역수취지역
- ㆍ발급시기
-
1945년 3월 10일간지연도왕력추정시기본문 昭和20
- ㆍ형태정보
-
점수크기 24.3 × 17.2접은크기 ×서명인장종수인문판독보존상태언어자료형태
- ㆍ정의
- 최찬익이 자신의 화갑연에 초청하기 위해 보내는 안내장
- ㆍ기타사항
- ㆍ현소장처
- ㆍ지정문화재
- 이름 분류 지정년도
해제가 존재하지 않습니다.
제목 없음
鏡浦面 竹軒 權五錫 氏
注文津邑 橋項里 崔獻吉
(1)
謹啓時下春和 尊體候錦安伏祝 陳者 四月十三日 卽家嚴花甲 而略設小酌 玆以伏請 掃萬光臨 伏望
時日 昭和二十年四月十三日(乙酉三月二日)
場所 江陵郡注文津邑橋項里三三五番地自宅
昭和二十年三月十日
生 崔獻吉
道吉
璋吉
聲吉 等白
座下
(2)
晬朝自序
余自呱呱于襁褓 以後春風秋雨 於焉間六十一星霜 于玆矣 信乎光陰之迅速也 余性本愚拙 才且淺短 於國於家 毫無一事之成就 居然染得兩鬢之華髮 從爾絲身穀腹 空生天地間而已 環顧于身 百感交集 自訟自慚 當此初度重回之年 適値時局之多艱 又因家藏之不贍 不欲設還曆之筵 但以九旬慈闈在堂 長時欠寧 情私焦悶 若無稱觴之擧 則爲子之情 不堪寂寞 故玆設弧筵 以慰慈闈之病懷 且報劬勞之深恩 卽余之衷情也 余之生朝在於舊曆七月四日 而繰上月日 以今春舊三月二日 選定矣 此無他 因慈闈之在堂 雖一日之早衣斑獻舞于慈闈之前 庶幾無憾於情私故也 同好諸君子諒鑒此情曲則幸甚 噫
晬朝原韻(押眞字部不限原韻字)
衣斑先拜北堂親
喜懼情私倍感新
侍病長難離藥石
到衰猶幸奉昏晨
桑蓬素志違前日
桃李繁香屬片春
一事無成徒鬢白
自吾羞對鏡中人
昭和二十年四月十三日
松西 崔燦翊
