홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
1755년 홍정 간찰(洪淨 簡札)
기본정보
- ㆍ자료ID
- A006_01_A00018_001
- ㆍ입수처
- 안동권씨 청풍당
- ㆍ자료유형
- 고문서
- ㆍ유형분류
- 서간통고류-간찰(簡札)
- ㆍ주제분류
- ㆍ문서명
- 1755년 홍정 간찰 / 洪淨 簡札
- ㆍ발급자
-
홍정(洪淨, 1709~?)
원문내용:추정:
- ㆍ수취자
-
권계학(權啓學, 1716~1778)
원문내용:추정:
- ㆍ발급시기
-
1755년 11월 21일간지연도:왕력:추정시기:본문: 乙亥復月長至之夕
- ㆍ형태정보
-
점수:크기: 33.6 × 42.5접은크기: ×서명:인장종수:보존상태:언어:자료형태:
- ㆍ정의
- 1755년 11월 21일 홍정(洪淨)이 경양찰방 권계학(權啓學)에게 보낸 의논한 일에 대해 부탁을 들어 달라는 간찰
- ㆍ기타사항
- ㆍ현소장처
- ㆍ지정문화재
- 이름: 분류: 지정년도:
- ㆍ수장고
- 이름: 서가위치: 단위치:
해제
1755년 11월 21일 홍정(洪淨)이 경양찰방 권계학(權啓學)에게 보낸 의논한 일에 대해 부탁을 들어 달라는 간찰이다. 편지의 내용은 추운 날씨에 상대가 어떻게 지내는지 안부를 물었다. 홍정 자신은 객지에서 참지 못할 추위로 고생하여 근심스럽다고 전했다. 본론은 저번에 의논한 일은 상대가 꼭 해결해 주길 바란다고 하였다. 이는 상대가 한번만 손쓰면 되는 일이니 궁벽한 친구를 위해 생각해 달라고 부탁하는 것이다. 홍정이 말한 의논한 일의 구체적인 사안은 언급되어 있지 않다. 홍정(1709~?)은 본관은 남양(南陽)이고, 자는 성신(聖新)이다. 부친은 홍익흥(洪翊興)이다. 복월(復月)은 양(陽)의 기운이 회복되는 달이라는 뜻으로 음력 11월을 달리 부르는 칭호이다. 복양월(復陽月), 지월(至月), 자월(子月)이라 칭하기도 한다. 장지(長至)는 여름은 하지이고, 겨울은 동지를 말한다.
원문
頃奉未穩, 迄悵. 至寒比
酷, 不審
起居如何, 仰溸區區. 淨客裡
寒苦, 有不堪耐者, 悶憐奈何.
就向來奉議事,
執事果另念, 而毋負勤託
否. 此不過
執事一擧手之事, 而何不
曲諒救得窮交耶. 幸
望更加
留念, 殆可必成之地焉. 仰
叩可渥而一進. 餘姑不
宣, 伏惟
下照. 謹候狀上.
乙亥復月長至之夕, 洪淨 拜.
[피봉]
景陽 郵軒 記室
洪生 候狀 [수결] 謹封