홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
종제 로재 간찰(宗弟 魯在 簡札)
기본정보
- ㆍ자료ID
- A004_01_A01026_001
- ㆍ입수처
- 창녕조씨 명숙공종가
- ㆍ자료유형
- 고문서
- ㆍ유형분류
- 서간통고류-위장(慰狀)
- ㆍ주제분류
- ㆍ문서명
- 종제 로재 간찰 / 宗弟 魯在 簡札
- ㆍ발급자
-
종제 로재(宗弟 魯在)
원문내용:추정:
- ㆍ수취자
-
원문내용:추정:
- ㆍ발급시기
-
간지연도:왕력:추정시기:본문: 壬戌八月二十二日
- ㆍ형태정보
-
점수: 1크기: 26.6 × 44.7접은크기: ×서명:인장종수:보존상태:언어:자료형태:
- ㆍ정의
- 원주에서 부고를 듣고 보내는 別告 편지
- ㆍ기타사항
- ㆍ현소장처
- 율곡연구원
- ㆍ지정문화재
- 이름: 분류: 지정년도:
- ㆍ수장고
- 이름: 서가위치: 단위치:
해제
해제가 존재하지 않습니다.
원문
別告
禮書之外 復何言達 向於原州路上轉聞 哀兄遭本生巨創之報 不勝驚怛 而路濶便稀 尙稽修唁 只切悲愧 今又此何事也 此何事也 雖伏聞患候添㞃 而常時筋力康旺 且以哀兄誠孝之感 佇企勿藥之慶 豈料遽至於斯 初終凡節 想有預備之需 能無憾於孝思 而山地曾有餘麓否 節節悲念 攀擗崩號之中 能無傷孝之虞 而病祟姑無所現否 雖不現寃號所積 終必爲祟 竊試思之 先宗丈止慈之情 豈忍以冥漠 而須臾忘乎哉 伏乞節哀順變 以承先緖是孝也 箕洪慈闈攀號情境 令人不忍言顧 以情私言之 先人平日親知長老 次第下世 而靈筵一哭 姑無其期 尤用遠外 慟哭慟哭 幸勿拘常例 隨便惠書 以敍阻懷 切仰切仰 餘姑不備䟽禮
壬戌八月二十二日 宗弟魯在拜手 白紙一束 黃燭二雙 布代錢一兩 非曰賻也 聊以表此心耳