홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
기본정보
해제
[19세기 초중반] 편지를 받은 즉시, 성명 미상의 강릉부사(江陵府使)가 월포(月圃) 심능규(沈能圭, 1790~1862)에게 보내는 간찰이다. 주요 내용은 강릉부사가 심능규에게 상대방이 편지로 부탁한 일에 대해 믿을만한 인편이 아니면 보내기 어렵다고 양해를 구하고, 서울 소식은 전할 만한 것이 없고 조보(朝報)도 아직 강릉 관아로 내려오지 않았음을 알리는 것이다. 수신자 심능규의 자는 사룡(士龍)이고 호는 월포(月圃)·신천당(信天堂)·천청당(天聽堂)이며 본관은 청송(靑松)으로 강릉에 살면서 『인경부주(仁經附註)』를 편찬한 인물이다. 문집으로 『월포기(月圃記)』가 전한다.
원문
書堂宅回納[江陵都護府使印]
乍晴喜甚卽承審動止候一例慰釋十分記下病狀遇暑兼雨實難堪耐苦憐奈何奈何敎意謹悉而事係愼重毋論某時若非信便則有難付送以此俯諒如何如何不備謝京耗無所得聞者耳朝紙亦不下來耳卽記下逋拜
