미상년 8월 26일 제(弟) 곤재(坤載)가 사용(士容) 형에게 안부를 주고받고 그곳에 의탁한 아이를 잘 가르쳐 줄 것을 부탁한 편지이다. 서울집으로 편지 하나를 보냈으니 조만간 전해져 보게 될 것이라 적고 계절이 바뀌도록 소식이 막혀 그리움은 제쳐놓고 험한 세상에 걱정이 다른 때보다 배가 된다고 하였다. 가을이 깊어지는데 외지에서 일하시는 기거는 전과 비슷한지 집안은 단란한지 안부를 물었다. 사용 형과 도여(道汝)의 훌륭한 인망을 믿기에 그곳에 아이를 의탁하였으니 아이가 잘못하면 깊이 책망하고 일에 따라 권면하여 아이가 날을 헛되이 낭비하며 보내지 않게 자신의 부탁을 예사로 듣지 마시고 힘써 신경 써주기를 간절히 바란다고 부탁하였다. 그리고 자신은 아픈 팔의 고통이 여전하여 날마다 번민하니 죽을 날이 멀지 않기 때문이라 하였다. 영매(令妹 상대방의 손아래 누이를 높임)의 혼인[大禮]이 가을을 기다린다고 하였는데 가을이 이미 반이나 지나갔으니, 혼인날[涓吉]은 언제로 정했는지 물었다. 친척 소년은 어른 잘 모시고 공부 잘하고 있는지 묻고는 상대방 식구들의 얼굴을 잊지 못하고 가슴에 가득하여 그리워하던 차에 때마침 서울에서 우체부가 왔기에 소식을 붙인다고 하였다. 발신자와 수신자는 자세하지 않다.