미상년 즉일에 제(弟) 두(㞳)가 안부를 주고받고 근황 등을 알리고자 발급한 간찰이다. 발급자는 상대에 대해 자신을 제라고 표현하여 평교간 정도로 추정된다. 그리고 이름인 “㞳”만 적고 있어 정확한 인명은 미상이다. 수신자의 경우는 별도의 피봉은 전해지지 않고, 본문 기두에 “月圃兄回敬”이라고 적고 있어 월포(月圃) 심능규(沈能圭, 1790~1862)에게 보내는 답장임을 알 수 있다. 소식이 격조하여 서운하던 차에 상대의 편지를 받으니 마치 직접 만나 이야기 나누는 듯하다고 하면서, 다만 상대의 기침 증세는 숙병이어서 배한증(背寒症)이 동반하여 그런 것이 아니냐고 하며 걱정하였다. 신랑은 매우 준수하니 축하드린다고 하면서, 이에 대한 예(禮)가 없을 수 없으니 하루빨리 주병(酒餠)을 갖춰 초대 해 달라고 하였다. 상대가 봄에 동헌(東軒)으로 가는 일은 의미가 있을 것이니 기대한다고 하였고, 자신의 아들도 섭진추영(躡塵追影) 할 계획이 없지는 않으나 타고 갈 말이 폐사(斃死)하여 없으니 어찌하겠냐고 했다. 조지(朝紙)는 상대 측 심부름꾼이 돌아가길 기다리고 있고, 자신도 바빠서 조보의 내용을 기억하기 힘들어 다음에 그 내용을 보내주겠다고 했다. 추록에는, 편지를 가져다 준 상대측 하인이 왔을 때 아직 식전(食前)이었으므로 그를 요기(療飢)시켜 보낸다고 하였다. 본문에서 언급된 ‘신랑에 대한 예(禮)’는 동상례(東床禮)와 같이 신랑의 다리를 메고 주식(酒食)을 요구하는 장난스런 풍속을 가리키는 것으로 보인다. 수신자 측에서 신랑을 맞이하는 일이 있었던 듯하다. 또한 ‘봄에 동헌으로 가는 일’은 춘위(春圍, 봄에 시행하는 과거)를 보기 위해 원주 소재의 강원감영 또는 강릉부의 동헌으로 가는 일인 것으로 추측되고, 이에 발급자의 아들도 뒤 따라 가서 시험을 볼 것임을 알리는 내용으로 볼 수 있다. 이 외에도 경외(京外)의 인사고과 등 중요한 정보가 실린 조보(朝報)를 주고받고, 상대의 하인이 편지를 들고 왔을 때 밥을 먹여 보내는 모습 등 당시 사인들의 일상을 엿볼 수 있는 내용들이 담겨있다. 발급자의 경우, 심능규의 활동 시기에 “㞳”가 들어간 인물을 찾아보면 『무보(武譜)』에 실린 조우석(趙禹錫, 1782~?)의 부친으로 방어사를 역임한 조두(趙㞳)라는 인물이 확인된다. 『승정원일기』에 등장하는 조두는 정조 대에 무겸(武兼)‧중추도사(中樞都事)‧희천군수(熙川郡守)‧내승(內乘)‧곤양군수(昆陽郡守)‧박천군수(博川郡守)‧충청병우후(忠淸兵虞候), 순조 대에 우림위장(羽林衛將)‧종성부사(鍾城府使)‧어영청천총(御營廳千摠)‧무신첨지중추부사(武臣僉知中樞府事)‧선천부사(宣川府使) 등을 역임한 이력이 확인된다.