미상년에 불명인(不名人)이 보낸 간찰이다. 불명(不名)은 ‘번거로이 이름을 쓰지 않겠습니다.’라는 뜻이다. 서찰 끝부분에 흔히 쓰던 용어로 친한 사이끼리 사용하거나 이 서찰의 내용과 관련하여 여러 차례 소식을 주고받을 경우 사용하기도 하였다. 당신의 편지를 받고 비가 내리는 와중 편안히 잘 지내심을 알게 되니 매우 위안이 된다고 하였다. 다만 서행(西行) 할 기한이 지나 형세가 이러한데 낭우(廊憂)가 심해지니 걱정스러워 하였다. 자신은 곧 출발할 예정인데 진창길을 건널 생각에 마음이 쓰인다고 하였고 또 이별함에 정사(情私)를 감당할 수 없다고 하였다. 조지(朝紙)는 여전히 내려온 것이 없으니 당신의 바람에 부응할 수 없다며 탄식할 뿐이라고 하였고, 임행(臨行)이 바빠 이만 줄인다고 하였다.