발신년월과 수발신자가 미상인 간찰이다. 자신이 오래전에 노비를 추쇄(推刷) 하는 일에 대해 말한 내용을 수신자도 알고 있을 것인데 그 뒤로 잇달아 문제가 생겨 다시 거론하지 못하였다는 사정을 언급하고, 지금에서야 아들놈을 대신 보내니 일의 형편을 들은 뒤에 일마다 지시해 주어서 일이 잘못되지 않게 해줄 것을 부탁하면서 기회를 살펴서 주선하여 이 일을 성사시키게 해준다면 얼마나 다행이겠냐는 간절한 바람을 전하였다. 끝으로, 수신자가 있는 곳에 아들을 머물게 해 줄 것을 부탁하고, 나머지 내용은 아들이 자세히 전할 것이라고 하였다.