1884년 심진채(沈鎭采, 1832~1892)가 조헌승(曺憲承, 1840~1915)에게 보낸 간찰이다. 심진채는 자는 성약(聖若), 호는 감리(鑑里), 본관은 삼척(三陟)이다. 유고(遺稿)가 있다. 그와 수신자인 조헌승은 서로 사돈지간이니, 그의 차자인 지재(志齋) 심우황(沈羽潢, 1864~1905)이 조헌승의 사위이다. 조헌승은 자는 문식(文式), 호는 죽와(竹窩), 본관은 창녕(昌寧)이다. 그는 창녕조씨 명숙공종가의 종손인 조옥현(曺玉鉉)의 고조부(高祖父)이다. 이 간찰은 ｢사복변제절목(私服變制節目)｣에 대한 자신의 생각을 짤막하게 전하고 아들을 보낸다는 것을 알리기 위해 보낸 편지이다. 먼저 심진채는 자신의 숙모 상에 조헌승이 위문편지를 보내준 데 대해 감사하는 마음을 표하였다. 여기서 숙모는 심진채의 숙부인 진일(眞逸) 심상서(沈象書, 1811~1855)의 처 강릉최씨(江陵崔氏, 1803~1884)를 가리킨다. 또 조헌승 및 그 아들들의 안부를 물었다. 심진채 자신은 근래 체설(滯泄)로 인해 고통스럽게 날을 보내나 아이들은 무탈하다며 안부를 전하였다. 이어 착수(窄袖, 소매가 좁은 옷)며 띠며 이것이 과연 무슨 복색(服色)이냐고 하면서, 지금 이후로 더 이상 구제(舊制)는 존재하지 않게 되었으니 한탄스럽고 가소롭다고 하였다. 이는 이해에 내려진 의복 간소화 조치 즉 ｢사복변제절목｣의 내용을 가리키는데, 귀천을 막론하고 착수를 입도록 하고 도포(道袍), 직령(直領), 창의(氅衣), 중의(中衣)는 없애며, 띠는 사대(絲帶)나 혁대(革帶)를 매고 복(服)을 입은 사람은 마포대(麻布帶)를 매되 길게 늘어뜨려서는 안 된다는 것이었다. 끝으로 심우황이 여름 내내 인사를 드리지 못했기 때문에 조헌승에게 보내지만 곧바로 돌려보내 달라고 청하였다. 강릉 창녕조씨 명숙공종가 소장 자료의 종류와 내용, 사료적 가치, 목록 및 창녕조씨의 향촌 활동에 대해서는 최호, 󰡔수집사료해제집7󰡕, 국사편찬위원회, 2013 등을 참고할 수 있다.