강원 한국학 아카이브 : 상세보기

디렉토리 분류

분류정보
- 고문서
  - 교령류
    - 공명첩(空名帖)
    - 관고(官誥)
    - 관교(官敎)
    - 관첩(官牒)
    - 교서(敎書)
    - 교첩(敎牒)
    - 백패(白牌)
    - 차첩(差帖)
    - 추증교지(追贈敎旨)
    - 홍패(紅牌)
  - 문기류
    - 가옥문기(家屋文記)
    - 노비문기(奴婢文記)
    - 분재기(分財記)
    - 수목문기(樹木文記)
    - 염장문기(鹽場文記)
    - 자매문기(自賣文記)
    - 토지문기(土地文記)
    - 토지·가옥문기(土地·家屋文記)
    - 토지·가옥·수목문기(土地·家屋·樹木文記)
    - 패지(牌旨)
  - 서간통고류
    - 간찰(簡札)
    - 격문(檄文)
    - 단자(單子)
    - 연길(涓吉)
    - 위답(慰答)
    - 위장(慰狀)
    - 통문(通文)
    - 혼서(婚書)
  - 소차계장류
    - 단자(單子)
    - 등장(等狀)
    - 발괄(白活)
    - 산도(山圖)
    - 상서(上書)
    - 상소(上疏)
    - 상언(上言)
    - 소지(所志)
    - 원정(原情)
    - 의송(議送)
    - 장계(狀啓)
  - 시문류
    - 고유문(告由文)
    - 과문(科文)
    - 기(記)
    - 논(論)
    - 만사·만시(輓詞·輓詩)
    - 묘문(墓文)
    - 비문(碑文)
    - 상량문(上樑文)
    - 서(序)
    - 시(詩)
    - 잡문(雜文)
    - 제문(祭文)
    - 축문(祝文)
    - 행록(行錄)
    - 행장(行狀)
  - 증빙류
    - 다짐(侤音)
    - 뎨김(題音)
    - 등급(謄給)
    - 불망기(不忘記)
    - 수기(手記)
    - 시권(試券)
    - 완문(完文)
    - 완의(完議)
    - 입안(立案)
    - 입의(立議)
    - 입지(立旨)
    - 자문(尺文)
    - 초사(招辭)
    - 호적(戶籍)
  - 첩관통보류
    - 고목(告目)
    - 관문(關文)
    - 망기(望記)
    - 방문(榜文)
    - 보장(報狀)
    - 사통(私通)
    - 서목(書目)
    - 이문(移文)
    - 전령(傳令)
    - 절목(節目)
    - 첩정(牒呈)
    - 통첩(通牒)
    - 품목(稟目)
  - 치부기록류
    - 계문서(稧文書)
    - 계보(系譜)
    - 기일록(忌日錄)
    - 문복록(問卜錄)
    - 문중자료(門中資料)
    - 물목(物目)
    - 방목(榜目)
    - 부의록(賻儀錄)
    - 부조기(扶助記)
    - 분정기(分定記)
    - 사성록(四星錄)
    - 서목(書目)
    - 용하기(用下記)
    - 위문록(慰問錄)
    - 일기(日記)
    - 잡록(雜錄)
    - 전답안(田畓案)
    - 중수기(重修記)
    - 지도·방위도(地圖·方位圖)
    - 진설도(陳設圖)
    - 추수기(秋收記)
    - 치부(置簿)
    - 택기(擇記)
    - 홀기(笏記)
    - 화제(和劑)
- 고전적
  - 경부
    - 사서류(四書類)
    - 서류(書類)
    - 소학류(小學類)
    - 시류(詩類)
    - 악류(樂類)
    - 역류(易類)
    - 예류(禮類)
    - 총경류(總經類)
    - 춘추류(春秋類)
    - 효경류(孝經類)
  - 사부
    - 계보류(系譜類)
    - 금석류(金石類)
    - 기사본말류(紀事本末類)
    - 별사류(別史類)
    - 사평류(史評類)
    - 사표류(史表類)
    - 서지류(書誌類)
    - 잡사류(雜史類)
    - 전기류(傳記類)
    - 정사류(正史類)
    - 정서류(政書類)
    - 조령주의류(詔令奏議類)
    - 지리류(地理類)
    - 직관류(職官類)
    - 초사류(抄史類)
    - 총사류(總史類)
    - 편년류(編年類)
  - 자부
    - 기타종교류(其他宗敎類)
    - 농가류(農家類)
    - 도가류(道家類)
    - 병가류(兵家類)
    - 보록류(譜錄類)
    - 서학류(西學類)
    - 석가류(釋家類)
    - 술수류(術數類)
    - 역학류(譯學類)
    - 예술류(藝術類)
    - 유가류(儒家類)
    - 유서류(類書類)
    - 의가류(醫家類)
    - 잡가류(雜家類)
    - 정음류(正音類)
    - 천도교류(天道敎類)
    - 천문산법류(天文算法類)
    - 총자류(總子類)
  - 집부
    - 별집류(別集類)
    - 사곡류(詞曲類)
    - 소설류(小說類)
    - 수필류(隨筆類)
    - 시문평류(詩文評類)
    - 잡저류(雜著類)
    - 척독류(尺讀類)
    - 초사류(楚辭類)
    - 총집류(總集類)
- 유물
  - 글씨
  - 그림
  - 인보·인장
  - 탁본
  - 병풍
  - 기타
- 근현대문서
  - 서신·통지류
    - 간찰·편지·엽서
    - 관보
    - 광고
    - 부의·부고
    - 위임
    - 위장
    - 인사장
    - 성명서
    - 청첩
    - 초청장
    - 혼서
    - 기타통지문
  - 기록류
    - 계(契)관련문서
    - 신문
    - 연초경작세대장
    - 조문(吊慰)록
    - 지도
    - 회계
    - 기타
  - 증빙류
    - 가축매매
    - 보증서
    - 보험증서
    - 부동산매매·임대차
    - 서약서
    - 이력서
    - 인감증명
    - 영수증
    - 졸업증·수료증
    - 차용증
    - 채권
    - 토지대장
    - 호적류
    - 기타
  - 인사관계
    - 당선
    - 망기
    - 위촉
    - 차정·발령
    - 추천
  - 시문류
    - 기문
    - 시문
    - 제문
    - 상량문
    - 만사
    - 행장
    - 기타
  - 상장·포상
    - 상장
    - 포상
    - 감사장
  - 행정·사법문서
    - 고시(告示)
    - 결정문
    - 명령서
    - 법령
    - 보고서
    - 지시서
    - 화해조서
    - 신청·청원서
    - 수령서(청서)
    - 승인원
    - 신고
    - 인허·허가
    - 증명서·증명원
    - 판결문
    - 훈시·연술
    - 훈령
  - 기타
- 근현대전적
  - 총류
  - 철학
  - 종교
  - 사회학
  - 자연과학
  - 기술과학
  - 예술
  - 언어
  - 문학
  - 역사
  - 기타
입수처
- 문중
  - {url:./treeAjax?itemId=&cate=organType&depth=1&upPath=%EB%AC%B8%EC%A4%91&dataId=}
- 개인
  - {url:./treeAjax?itemId=&cate=organType&depth=1&upPath=%EA%B0%9C%EC%9D%B8&dataId=}
- 서원향교
  - {url:./treeAjax?itemId=&cate=organType&depth=1&upPath=%EC%84%9C%EC%9B%90%ED%96%A5%EA%B5%90&dataId=}
- 기관
  - {url:./treeAjax?itemId=&cate=organType&depth=1&upPath=%EA%B8%B0%EA%B4%80&dataId=}
- 기타
  - {url:./treeAjax?itemId=&cate=organType&depth=1&upPath=%EA%B8%B0%ED%83%80&dataId=}

홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보

1848년 김연구외 26명 상서(金演九외 26명 上書)

기본정보

ㆍ자료ID: A004_01_A00521_001

ㆍ입수처: 창녕조씨 명숙공종가

ㆍ자료유형: 고문서

ㆍ유형분류: 소차계장류-상서(上書)

ㆍ주제분류

ㆍ문서명: 1848년 김연구외 26명 상서 / 金演九외 26명 上書

ㆍ발급자: 김연구외 26명(金演九외 26명, 개인)
원문내용:

추정:

ㆍ수취자: 강릉도호부사(江陵都護府使, 기관/단체)
원문내용:

추정:

ㆍ발급시기: 1848년 11월

간지연도:

왕력:

추정시기:

본문: 戊申十一月日

ㆍ형태정보: 점수: 1

크기: 106.8 × 79.3

접은크기: ×

서명:

인장종수:

보존상태: 비교적 양호

언어:

자료형태:

ㆍ정의: 1848년(헌종14) 11월에 유생 김연구(金演九) 등 27인이 고(故) 권억영(權億榮)의 처 여흥민씨(驪興閔氏)의 효열(孝烈)에 관한 행적을 강원 감영에 보고하여 조정에 알게 함으로써 정포(旌褒)를 받을 수 있도록 해달라는 취지로 강릉도호부사에게 올린 상서

ㆍ기타사항

ㆍ현소장처: 율곡연구원

ㆍ지정문화재: 이름: 분류: 지정년도:

ㆍ수장고: 이름: 서가위치: 단위치:

해제

1848년(헌종14) 11월에 유생 김연구(金演九) 등 27인이 강릉도호부사에게 올린 상서로, 고(故) 권억영(權億榮)의 처 여흥민씨(驪興閔氏)의 효열(孝烈)에 관한 행적을 강원 감영에 보고하여 조정에 알게 함으로써 정포(旌褒)를 받을 수 있도록 해달라는 요청이다. 여흥민씨의 효열 행적을 자세히 서술하고 있는데 대략의 내용은 다음과 같다. 여흥민씨는 권억영과 혼인한 이후 가난한 살림 속에서도 손수 바느질과 길쌈으로 시부모를 효성스레 봉양하였고, 임진년(1832 순조32) 시환(時患 유행성전염병)에 시어머니의 병환이 위급하여 기절하는 것을 보고 손가락을 깨물어 피를 내서 마시게 함으로써 잠시나마 소생시켰고, 시어머니의 장례 및 삭망 제전(祭奠), 조석으로 올리는 상식(上食)에 의복이나 장신구를 팔아 정성을 다해 마련하였다는 것이다. 또 을미년(1835 헌종1) 3월에 남편이 학질로 사망하자 장례 및 소상(小祥)과 대상(大祥)을 정성을 다해 치르고 또 담사(禫祀)를 지내고 난 뒤 스스로 독약을 마시고 자진하였는데, 이는 처음 초상 때에 이미 마음을 정했던 것을 그대로 지켰다는 것이다. 이처럼 효와 열을 한 몸에 겸비하여 탁이한 행적이 있음에도 아직 정포의 은전을 받지 못한 것을 호소하면서 지금 식년(式年)을 맞이하여 조정에 보고할 시기가 되었으므로 여흥민씨의 행적을 감영에 논보(論報)하여 정포를 받을 수 있도록 해줄 것을 요청하였다. 식년은 간지에 자(子), 오(午), 묘(卯), 유(酉)가 들어가는 해로 3년마다 돌아오는데, 지금 무신년이 지나면 내년 기유년이 식년이므로 두 달 전에 미리 이 상서를 올린 것이다. 이에 대해 강릉 부사는 ‘들으니 매우 흠탄을 그치지 못하겠다. 더욱 공의(公議)를 모아서 감영에 보고할 일이다.’라고 하여 긍정적인 답변을 주었다. 그러나 관련문서를 통해 볼 때 더 많은 시간이 흘러 1863년(철종14)에 조정으로부터 정려를 받았음을 확인할 수 있다.

원문

儒生金演九等謹再拜上書于城主閤下伏以旌孝旌烈邦國之典也獎善獎美宰牧之政也而猗哉朝家升聞之路實由營邑報達之階也近者本邑有嘉尙卓異之行而不可泯滅故玆敢齊籲伏願財察焉故學生權億榮卽臨津節死諡平厚公衷之後孫節婦江陵崔氏之八代孫孝行監察御史德裕之七代孫其妻驪興閔氏諡文仁公漬之後裔孝行察訪思訥之七代孫女而自新婚之初與其夫億榮不顧身勞以養其舅姑而家雖甚貧賣針傭織飮食衣服寒暖皆得其宜以安其舅姑閭里咸稱孝婦矣當于壬辰時患其舅栢以嚴父之威强奪其子億榮誠孝之志出避在外而與其柴叔以救其姑之病而所用之藥非但湯劑雖至汚之物必先嘗而後進暫不離側以觀病勢至于冬十一月十三日平明見其氣絶卽咬脂出血以灌其口又咬一指連灌俄而得甦乃盡言子女間身後之事而其日戌時奄忽終未能救生者其於天命之將盡何雖一日之甦若非閔氏格天之誠孝豈能若是乎况値歉歲殯葬祥事及朔望祭奠朝夕上食或賣首餙衣服或乞隣族竭誠辦得如禮終祥鄕里咸服其至孝矣至于乙未三月其夫億榮以虐癘死於襄陽府自聞訃日水醬不入口一旬未至滅性者若非彌中之節行豈能如是乎不櫛不洗頭髮面墨毁身晝哭於殯所及其葬後一向哭擗或與隣里及大小家情誼相通之人每接語必曰我之命將盡於禫祀之日矣恒言若是寢處於靈筵之側而廢却粒米以至大小祥事竭力盡誠又於禫祀依禮過行而俟其昒昕暗入夾室飮毒出告于其舅曰三霜已畢又經禫禮則新婦三從之道盡矣自言從夫於泉下云而其舅則鱞也夏衣一襲豫備跪進於言善之地卽爲奄忽噫自盡其命之計中心已決於初喪之後而誰能知如言決死於此日乎當其斂襲之時翻閱衣箱則有何滿紙諺錄披而覽之乃亡人遺書也書中所言以鱞居其舅不得終養之意節節鳴寃其他哀辭聞見者莫不流涕也致孝於舅姑節死於其夫則孝而兼烈者世所幾稀也盖婦人旌烈間或有之而未有盡善於此矣生而極其孝於舅姑盡其哀於奉几死而得其禮於處身歸而泄其寃於遺書則此非希世之卓行乎自其閭里至于擧鄕無不稱美而前後營邑之題不啻鄭重而尙未有啓達之道亦未有褒獎之典而適値今式報達之時故生等玆以齊聲仰籲伏願垂察後故學生權億榮妻閔氏孝烈行蹟具由論報營門以爲啓聞旌褒一以爲扶植彛倫明敦敎化之地千萬無任悚仄祈懇之至城主閤下戊申十一月日儒生金演九崔羲河曺錫孝金晉浩鄭東基朴曾若金基奕崔衡魯沈義祖辛命漢金用槿權豊榮趙萬城黃德升沈鶴書李東和崔弼容柳晃金聲九崔秉燁金東星曺桓振崔志益李鍾燁金東冕金用楫金錫重〈題辭〉聞甚欽歎無已當益採公議報營向事十一日 [着押] [官印]