연도와 인명미상이 보낸 자신의 아이 돌상에 선물을 보내주어 감사하다는 내용의 간찰이다. 편지의 형태에서 특이한 모습을 보인다. 그 내용은 편지로 보이지만 글씨의 크기와 전체적인 구성이 특이한 양상을 보이고 있다. 이는 별지의 형태로 볼 수 있는데, 서로 간에 잘 아는 사이라서 간찰의 격식에 얽매이지 않고 쓴 것이거나, 실제로 보내지 않고 초록한 형태가 아닌가하고 유추해 볼 수 있겠다. 편지는 흰머리에 잔약한 모습으로 여행하며 밥 먹기가 곤란하겠지만 뜻 있는 선비는 곤란을 겪은 후에 자신의 포부를 펼 수 있는 것이다. 그러므로 자신을 잘 보전해서 안정시키길 바란다고 하였다. 발신자는 우연히 아들을 하나 얻어 날마다 같이 놀면서 지내는 것이 기쁘다고 하였다. 상대가 떠나가는데 추운 날씨에 몸 보전 잘하라는 내용이다. 특별히 보내 준 선물은 아이의 돌상에 잘 올릴 것이니 감사하다고 전하는 내용이다.