1841년(헌종 7) 12월 22일 기복인(朞服人) 이재신(李載信)이 보낸 간찰이다. 발신자인 이재신의 본관은 덕수이고 자는 의백(義伯)이다. 1850년(철종 1) 선공감 감역에 제수되었다는 기록이 보인다. 간찰의 주요 내용은 그간의 근황을 전하고 다가올 새해 인사를 하는 것이다. 어느덧 한 해가 저물어 가는 가운데 당신의 편지를 받게 되어 기쁘다는 말로 첫인사를 하였고, 상대방 조카며느리의 출산을 축하한다고 하였다. 이에 반해 자신은 얼마 전 며느리를 잃어 슬픔이 상당한데 여기에 더하여 어머니와 아내가 앓고 있어 매우 걱정이 되고 절박한 상황이라고 한다. 슬프고 어지러워 이만 글을 줄인다면서 새해에는 만복이 깃들기를 바라는 말로 끝맺었다.