1841년 6월 13일에 이인원李寅元이 월포月圃 심능규沈能圭에게 보낸 답장이다. 부탁 편지를 받고 잘 알았으며 유념하겠다는 내용이다. 불같은 삼복더위에 헐떡거리느라 죽을 것 같은데 보내준 편지를 받으니 청량산을 먹은 것 같다고 첫 인사를 하였다. 편지를 통해 정양하는 체후가 편안하다니 매우 위안이 된다고 하면서, 자신은 예전처럼 흐리멍텅하게 지내는데 더위에 자잘한 병으로 편한 날이 없어 괴롭다고 근황을 전했다. 편지에서 한 말은 잘 알았으며 유념하겠다고 하면서 부탁이 어찌 그리도 늦었느냐고 농담을 하면서 편지의 격식을 제대로 갖추지 못했다는 끝인사를 붙였다. ‘청량산淸涼散’은 기분을 맑게 해주고 답답한 속을 뚫어주는 약재를 말한다. ‘농동儱侗’은 구체적으로 분별되는 것 없이 빈껍데기만 있는 것처럼 애매모호하고 흐리멍덩한 상태를 뜻하는 말이다. 『주자전서』 권37에 “이 천리가 본래 농동한 상태로 계속 내려오다가, 성인이 그 안에서 계한을 세우면서 단락이 나누어지게 되었다.[這天理本是儱侗一直下來 聖人就其中立箇界限 分成段子]”라고 하였다.