정미년(1847) 2월에 김일연(金逸淵, 1787~1866)이 월포(月圃) 심능규(沈能圭, 1790~1862)에게 보낸 이전에 소장(疏狀)을 받고 이에 대해 답하는 답소(答疏)이다. 김일연이 자신을 죄제(罪弟)라고 호칭하고 있어 당시 부친의 상사를 당한 것으로 보인다. 이에 대해 심능규가 위로하는 소장을 보냈으니 이에 대해 감사하다는 답소를 보내면서 아울러 관직 임용에 대해서도 그 정보를 전하고 있는 것이다. 당시 심능규가 과거 시험에 합격하지 못한 상황에서 천거로 인한 관직을 알아보던 중에 김일연이 도목정사의 상황을 전해준 것으로 추정된다. 『승정원일기』에 김일연은 1844년 병조참의를 임명받고, 바로 부친의 상사를 당한 것으로 보이며, 1848년에 동부승지를 임명받았다. 편지의 내용은 김일연이 상사를 맞은 슬픈 심회를 전하고 대소가의 식구들은 특별한 우고가 없다고 하였다. 이어서 상대가 도목정사에서 뽑히지 못한 것에 대해 아쉬움을 표현하였다. 도천(道薦)은 애초에 거론할 수 없고, 감역(監役)도 삼망이 모두 별천(別薦)으로 운용함을 들었다고 전하였다. 아울러 이번 경과(慶科)에 응시하지 않는지 물었다. 도천은 관찰사가 도내(道內)의 학식이 높고 유능한 사람을 임금에게 추천하는 것을 말한다. 또 별천은 국가 기관에서 필요에 따라 별도로 관리 후보들을 천거하는 일을 일컫는다. 문과 방목에 보이는 김일연은 본관이 연안(延安)이고, 자는 임지(任之)이다. 부친은 김갱(金鏗)이다. 1810년(순조 10) 식년시 병과에 합격하였다. 그러므로 당시 부친 김갱이 사망한 것으로 보인다.