갑신년(1824) 4월 2일에 기말(記末) 김선(金䥧, 1772~1833)이 강릉 경호(鏡湖) 심(沈) 생원(生員) 댁으로 보내는 간찰이다. 주요 내용은 병조(兵曹)에서 연일 숙직하다가 또 배가(陪駕) 때문에 몹시 바쁜 근황을 알리는 것이다. 김선은 승정원일기에 따르면 1822년 4월 22일에 병조좌랑(兵曹佐郎)에 임명되었다. 편지에서 연일 숙직을 서다가 어가(御駕)를 배위(陪衛)하는 일로 몹시 소란스럽다고 했는데, 이는 조선왕조실록에 따르면 당시 순조(純祖)가 종묘(宗廟)에 재숙(齋宿)하는 일이 있었다는 사실로 볼 때 당시 순조의 어가를 따라나선 것으로 추정된다.