1745년(영조 21) 5월에 화민(化民) 최치동(崔致東)이 가묘(家廟)에서 제멋대로 종조부모의 위패를 빼내간 종조부의 사위 김우택(金虞澤)을 벌줄 것을 강릉부에 청원한 소지이다. 화민(化民)은 교화를 입고 있는 백성이란 뜻으로, 양반이 자신이 거주하는 지역의 수령에게 정소(呈訴)할 때 사용하는 용어이다. 본 소지의 관련문서는 1756년 1월 20일에 최치동이 이내번(李乃蕃, 1703～1781)에게 17냥을 받고 위 제위전(祭位田)을 매도하면서 발급해 준 ‘A003_01_A00254_001’이다. 이를 통해 위 소송에서 승소한 최치동이 이내번에게 제위전을 매도하면서 위 관련문서와 함께 위 밭의 증빙문서로서 본 소지를 이내번에게 넘겨주었다는 것을 짐작할 수 있다. 『전율통보』 등의 법전에는 ‘과장(科場)에서 사대부의 첩자(妾子)가 함부로 유학이라 칭한 자는 군보(軍保)로 강정(降定)한다’는 조목 외에는 이와 관련된 조항이 있지 않아, 위의 사유로 군보로 강정이 되는지는 알 수 없다. 최치동의 종조부는 딸만 있고 계자(系子)가 없었으나 가문이 쇠약하고 박복하여 대를 이을 자를 얻지 못하였다가 최치동의 아버지가 어린 나이일 때 계후로 지목하여 거둬 기르던 중 최치동의 숙부가 결혼 전에 요절하였다. 이에 최치동의 조부가 그의 부친을 다시 데리고 가 종조부는 계후를 얻지 못하고 밤낮으로 통탄하며 최치동 부친을 부르짖었으나 최치동의 집은 종가였기 때문에 그의 부친을 양자로 보낼 수 없었다. 결국 종조부는 자기 부부의 위패를 반차(班次)에 따라 종가의 사당에 합부(合祔)하겠다고 말하였는데 이러한 사실은 내외 족속과 이웃 사람들이 모두 아는 내용이다. 갑인년(1734?) 2월에 종조부가 임종할 때 약간의 전답과 노비를 제위조(祭位條)로 떼어 최치동의 부친에게 지급한 뒤 그 나머지 재산을 세 딸과 사위에게 평균분급하였다. 그런데 재작년 8월 14일에 막내사위 김우택이 위의 제위조를 탐하여 최치동이 외출한 틈을 타 가묘에 돌입하여 종조부모의 위패를 빼내어 가지고 갔다. 이에 최치동은 김우택을 법정에 잡아들여 도리에 어긋하게 점유한 죄를 무겁게 다스리고, 강등하여 군보(軍保)의 역을 정할 것을 청원한 것이다. 이 소지를 접수한 강릉부사는 5월 27일에 ‘사실을 판단하기 위해 김우택을 잡아 오라’는 1차 처분을 내렸다. 그리고 6월 25일에 ‘즉시 조사할 일이 있으니 유학 최주운(崔柱雲)을 급히 잡아오라’는 처분을 추가로 내린 뒤 7월 1일에 ‘(分財)문서 작성자를 잡아와 물으니 그의 필적이 확실하므로 (종조부) 최시운(崔時運) 생시에 분재한 문서가 이처럼 분명한 즉 김우택이 함부로 빼앗으려고 한 계책은 너무 비루하다...(위 제위조) 전답과 노비를 (최치동) 너에게 결급(決給)하니 나중에 혹여 다시 (피고가) 침탈하려고 하면 이 판결문을 관에 올려 변별할 것’이라는 최종처분을 내려주어 최치동이 승소하였다. 위 세 차례의 뎨김을 통해 최주운(崔柱雲)이 분재문서 작성자라는 것과 강릉부사가 이 소송을 판결하기까지의 과정을 유추해볼 수 있다. 또한 위 소지는 당시 계후자가 없는 경우에 자신의 제사(祭祀)에 대해 어떤 대책을 마련하였는지 그 방편을 확인할 수 있는 사례이다.