기묘년 7월에 신리(新里)에 사는 조 씨(曹氏)의 종 업산(業山)이 잘못 혼입된 거물리원에 있는 속전 3짐을 상전 조 씨에게 내어줄 것 등을 강릉부에 청원한 소지이다. 본 소지의 발급년인 기묘년은 1776년에 조 생원댁 종 태선이 이 동지댁(李同知宅 李乃蕃, 1703～1781)의 종 정산에게 우암진기 필자(必字) 밭을 팔면서 발급한 ‘A003_01_A00312_001’을 통해 1759년(영조 35)으로 추정하였다. 연분(年分)은 농사의 풍흉에 따라 해마다 토지를 상상·상중·상하·중상·중중·중하·하상·하중·하하 등 아홉 등급으로 나누는 제도로 연분구등(年分九等)이라고도 하며, 1446년(세종 28)부터 실시하였다. 『속대전(續大典)』에는 ‘모든 전지는 해마다 9월 보름 전에 수령이 살펴서 연분의 등급을 정하고(고을 안과 4면에 각각 등급을 분간한다), 관찰사가 다시 살펴서 계문하면, 의정부와 육조에서 함께 논의하고 다시 아뢰어 세를 징수한다’라고 되어 있다. 답험(踏驗)은 전답의 위치·토질·작황을 직접 가서 조사하는 것으로, 연분과 같은 의미로 추정되며, 답험감색 또한 연분 담당자인 연분감색과 동일한 개념으로 보인다. 업산이 청원한 소지의 내용과 강릉부사의 처분내용을 살펴보면 다음과 같다. 업산의 상전 조 씨는 몇 년 전에 우암진(牛巖津) 거물리원(巨勿里員)에 있는 속전(續田) 3짐을 같은 읍에 사는 권 생원에게 매입한 뒤 해마다 소작인들에게 약간의 조세를 거두었다. 그런데 지난해 연분(年分) 때 각 진(津)의 진전(陳田)과 속전(續田)을 적간(摘奸)할 무렵에 조 씨의 밭이 적간한 속전에 혼입되어 우암진 배옥산(裵玉山) 이름으로 짐수를 매겼다고 하더니 올해 6월 즈음 조 씨댁에서 조세를 거둘 계획이었는데 대호(大戶) 2▣(二十▣) 가(家)에서 관에서 이미 조세를 거둬 갔다고 하면서 납부하지 않았다. 관에서 거둬간 그 밭은 조 씨댁에서 돈을 주고 매입한 밭인데 공연히 잃어버릴 상황이 된 것이다. 이에 조 씨는 자신의 종 업산의 이름으로 소지를 올려 위 밭은 특별히 밭주인인 조 씨댁에 내어 주고, 그 밭의 짐수를 매겼던 배옥산은 조세를 면제시켜줄 것을 청원한 것이다. 이 소지를 접수한 강릉부사는 7월 1일에 ‘주인이 있는 밭이 속전에 혼입된 것은 매우 괴이하고 놀랍다. 올해 답험(踏驗)할 때에 측량하여 (주인 조 씨에게) 내어 주는 것이 마땅하다’는 처분을 답험감색(踏驗監色)에게 분부하였다.