1814년(순조14) 1월에 상전(上典) 이생원이 자신의 차노(差奴) 기산(己山)에게 발급한 패자(牌子)이다. 패자는 패지(牌旨) 혹은 패자(牌字)라고도 적고, ‘패’는 ‘배’로도 읽는다. 사전적으로는 높은 지위에 있는 사람이 지위가 낮은 사람에게 공식으로 주는 문서라는 일반적 의미가 있다. 토지 매매와 관련해서는 양반 혹은 상당한 지위에 있는 자가 자신의 노비에게 토지를 처분하기 위해 지시사항을 적어준 위임장 성격의 문서인데, 그 주된 내용은 사고자하는 사람 즉 원매인(願買人)을 구하여 특정 토지를 팔고 문서를 작성해주라는 것으로 거래를 대행하도록 지시하는 것이다. 이 패자에서 이생원은 차노 기산에게 자신이 긴요하게 쓸 곳이 있으므로 일구라미(一仇羅味)에 있는 귀자(歸字) 자호의 42답, 6부 2속 20마지기 면적의 논을 방매하고자 하니 원매인을 찾아 45냥을 받아서 나에게 가져오고, 올해부터 소유권을 넘기며 영구히 방매한다는 뜻으로 문기를 작성하여 주되, 본문기(本文記)에는 다른 토지와 노비가 함께 기재되어 있어 넘겨주지 못하므로 이것으로 빙고(憑考)함이 마땅하다는 내용으로 이 패지를 주었다. 기산은 이 패지를 가지고 원매인을 물색하여 패지의 내용에 따라 명문을 작성하여 거래를 하는 것이다. 이러한 패지는 대체로 같은 내용의 매매명문과 함께 전하는 경우가 많은데 이 패지도 동년 동월 12일에 기산이 이생원댁 노 득재에게 해당 토지를 매매한 명문과 함께 전한다.