1869년(고종6) 5월 12일에 강릉에 사는 박씨(朴氏)의 노(奴) 용례(龍禮)가 서울 관정동(館井洞)에 사는 김씨의 노 금득(今得)에게 논을 팔면서 작성한 토지 매매문기다. 용례는 자신의 상전댁에 전래된 논이라고 소유 경위를 적고 방매 사유는 적지 않았다. 소재지는 노간리(魯澗里)와 신석리(申石里) 두 곳에 있는 논인데 노간리는 남이리면(南二里面)이었다가 성남면(城南面)에 편입되어 현재는 강릉시 노암동이고, 신석리는 자가곡면(資可谷面)이었다가 성남면에 편입된 곳이다. 노간리에 있는 논은 자호가 열자(列字)이고 지번은 58답이며, 면적은 수확량 기준으로 21부(負) 4속, 파종량 기준으로는 1섬[石] 10마지기[斗落只]이고, 신석리에 있는 논은 자호가 주자(周字)이고 지번은 69답이며, 면적은 12부 2속 1섬지기[石落只]이다. 이 두 곳의 논을 전문(錢文) 520냥을 받고 영구히 방매하되, 두 곳의 구문기(舊文記)는 정묘년 3월의 화재로 불타버렸기 때문에 매수인에게 넘겨줄 수 없으니 훗날 잡담을 하는 일이 있으면 이 문서를 가지고 관에 고하여 바로잡을 것이라고 하였다. 같은 지역에서 매매가 이루어지는 경우 매도인과 매수인의 이름 앞에 지역을 쓰지 않는데, 이 경우는 강릉과 서울이라는 먼 지역 간에 이루어진 거래이기 때문에 이름 앞에 사는 지역을 쓴 점이 눈에 띈다.