홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
- ㆍ자료ID
- A003_01_A00049_001
- ㆍ입수처
- 전주이씨 선교장
- ㆍ자료유형
- 고문서
- ㆍ유형분류
- 서간통고류-간찰(簡札)
- ㆍ주제분류
- ㆍ문서명
- 미상년 이희 간찰 / 李熹 簡札
- ㆍ발급자
-
이희(李熹, 1845~1912)
원문내용추정
- ㆍ수취자
-
이근우(李根宇, 1877~1938)
원문내용추정
- ㆍ지역정보
-
발급지역 운현궁수취지역 강릉선교장
- ㆍ발급시기
-
간지연도왕력추정시기본문
- ㆍ형태정보
-
점수 1크기 24 × 13.2접은크기 ×서명인장종수인문판독보존상태언어자료형태
- ㆍ정의
- 이 문건은 모년 11월 2일에 이희(李熹, 1845~1912)가 이근우(李根宇, 1877~ 1938)에게 보낸 편지다. 오랫동안 소식 전하지 못한 것과 안부를 묻고 있다.
- ㆍ기타사항
- ㆍ현소장처
- 율곡연구원
- ㆍ지정문화재
- 이름 분류 지정년도
이 문건은 모년 11월 2일에 이희(李熹, 1845~1912)가 이근우(李根宇, 1877~ 1938)에게 보낸 편지다. 이 편지는 발신자에 대한 명시적 표기는 없으나, 필체가 이희(李熹)의 다른 간찰과 일치하므로, 발신자는 이희로 판단된다. 간찰은 근대기 사족(士族) 사회에서 여전히 유지되던 문사적 교류와 친교 관계를 보여주는 예이며, 편지 형식은 전형적인 간략한 서신체의 모습을 띤다.
이희는 본관은 전주(全州), 자는 무경(武卿), 호는 우석(又石)이며, 부친은 흥선대원군[李昰應]이다. 1864년 문과에 병과로 급제한 뒤 규장각 대교·예문관 검열·승정원 주서·이조판서 등을 거쳤다. 1900년 완흥군(完興君)에 책봉되었고, 1910년 8월 22일 한일병합조약 체결 당시 황족대표로서 조약에 동의하였다. 같은 해 8월 24일 ‘이희(李熹)’로 개명하고, 8월 29일에는 ‘이희공(李熹公)’으로 봉해졌다.
이근우는 본관은 전주, 호는 경농(鏡農)이다. 강릉(江陵) 출신으로, 구한말·일제강점기의 관료이자 교육사업가로 활동하였다. 조선총독부 중추원 참의를 맡았으며, 강릉 선교장(船橋莊)을 기반으로 동진학교(東震學校)를 설립하는 등 지역 교육을 이끌었다.
내용을 살펴보면, 발신자는 오랜 세월 서로 얼굴을 보지 못한 아쉬움을 토로하면서 먼저 상대방의 근래 기체와 평안을 묻고, 멀리서나마 기원과 축원을 보낸다. 이어 이 편지를 보내온 사실을 알리며, 그것을 계기로 몇 자 적어 부친다고 설명한다. 또한 편지 말미에는 상대 부친에게 안부를 전해달라고 부탁하였다. 끝으로 이 편지를 즉시 불태워 후일에 이 편지가 유출되는 것을 막았다.
제목 없음
年久忘面矣 近來/侍節如何 遠頌且禱 南擧/鄭令適有書 故數字付函 只此/不備
陽十一月二日 宗下泐名 二拜
春府丈乞致請安 爲前/次上函/ 春府丈趂卽下覽否/
此紙卽丙
제목 없음
48번과 49번 이어진 내용임.
