이 간찰은 1810년 2월 25일에 발신자 김사목(金思穆, 1740~1829)이 지인에게 보낸 편지로, 수신자에게 근황을 알리고 안부를 전한 것이다. 이 문서는 서민의 곤궁, 곡물 이동 문제, 가문의 질병 상황, 대감 행차의 위세 등이 언급되어 있어, 당시 향촌 사회의 경제적 현실과 관료 사회의 위계적 관계를 동시에 반영하는 사료적 가치를 지닌다. 김사목은 본관은 경주(慶州), 자는 백심(伯深), 호는 운소(雲巢)이다. 1772년 정시 문과에 급제해 부교리·병조 참판·우의정 등을 역임하였다. 70년 동안 삼조(三朝: 영조·정조·순조)의 신하가 되어 원로 정승의 반열에 올랐다. 내용을 살펴보면, 발신자는 먼저 이별 이후 더욱 그리움과 공백이 크다고 하며, 이어 수신자의 편지를 받았음을 언급하고, 그 안에서 그의 건강이 더욱 나아지고 있음을 듣고 위로와 감사를 표한다. 이어 수신자가 속한 행부(行部)가 머지않아 철수할 것 같다고 하면서, 이에 따른 향촌 사정의 변화와 곡물 이동의 문제를 언급한다. 특히 호곡(湖穀)의 이동과 상업 활동이 어떻게 처리될지 알 수 없어 걱정이라고 토로하였다. 발신자는 서민들의 고단한 삶을 언급하면서, 다만 올해는 보릿고개를 넘기고 밀농사가 크게 풍성하기를 바랄 뿐이라고 하였다. 또한 대감의 행차가 이틀 뒤에 출발할 예정임을 전하면서, 그 과정에서 모든 준비와 봉양이 지극히 충실하여 세상에 비할 바 없는 영예로운 장면이라고 평가한다. 발신자 자신은 그와 달리 아무 의탁할 곳이 없어 병중에 묶여 지낼 뿐이라고 대비시켰다. 더 나아가 온갖 병이 침범하여 눈이 흐려지고 다리 또한 불편하여 더욱 고통스럽다고 밝히며, 자신의 병약함과 무력감을 토로하였다. 끝으로 수신자가 보내준 여러 가지 물품을 감사히 받았다며, 다시 한번 감격과 고마움을 전하고, 부족한 글로 대신 인사를 올린다고 맺고 있다.