홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
기본정보
- ㆍ자료ID
- D001_01_B00015_001
- ㆍ입수처
- 율곡국학진흥원
- ㆍ자료유형
- 고전적
- ㆍ유형분류
- 집부-별집류(別集類)
- ㆍ주제분류
- 강원문집-문집(文集)
- ㆍ서명
- 일관창수 / 日觀唱酬
- ㆍ표제
- /
- ㆍ내제
- /
- ㆍ권수제
- /
- ㆍ판심제
- /
- ㆍ저자
- 남옥(南玉, 1722~1770, 조선, 편저자)
- ㆍ간행정보
- 간사지: 간사자: 간사년: 서기년: 왕력: 추정시기:
- ㆍ형태정보
- 판종: 필사본 권수: 책수: 질: 전: 장_매: 절_면: 책차: 권차: 점수: 크기: × 접은크기: × 장정: 계선: 판구: 어미: 광곽: 반곽크기: × 단수: 행자수: 주쌍행: 서명(署名): 주표기:
- ㆍ일반주기
-
서명사항:서:발:정의: 주기사항:
- ㆍ소장본주기
-
장서관련기록:인장종수:장정:
- ㆍ요약주기
-
정의: 1763~1764년 통신사행 때 제술관으로 일본에 갔던 남옥(南玉, 1722~1770)이 일본 문사들에게 화답한 시를 귀국 후 정리하여 엮은 사행시집(使行詩集)내용:자료특성:
- ㆍ언어주기
- ㆍ기타사항
- ㆍ총서사항
- ㆍ현소장처
- 국립중앙도서관
- ㆍ지정문화재
- 이름: 분류: 지정년도:
해제
《일관창수(日觀唱酬)》(국립중앙도서관, 필사본, 2책)는 1763~1764년 통신사행 때 제술관으로 일본에 갔던 남옥(南玉, 1722~1770)이 일본 문사들에게 화답한 시를 귀국 후 정리하여 엮은 사행시집(使行詩集)이다. 남옥의 자는 시온(時韞), 호는 추월(秋月), 본관은 의령(宜寧)이다. 그는 19세 때 해주로 가서 과거 공부를 하다가 가난 때문에 춘천과 강릉으로 옮겨 다니기도 하였다.
책의 전체 구성은 원래 상(上), 중(中), 하(下) 3책인데, 상(上)책은 일실(逸失)되어 현재 중(中)책과 하(下)권만 남아있다. 간사자(刊寫者)와 간행 연대는 미상이고, 필체도 다양하여 여러 사람이 나누어 필사한 것으로 보인다. 중책과 하책은 남옥이 일본 문사들의 시에 화답한 수응시(酬應詩) 총 800여 수 등으로 구성되어 있다. 중책의 우시마도(牛窓)의 문사인 이노우에 시메이(井上四明, 1730~1819)의 백운시(百韻詩)에 화답한 〈차정잠사명일백운(次井潛四明一百韻)〉이라는 장편 수응시와 곤도 아츠시(近藤篤)의 칠십이운시(七十二韻詩)에 화답한 〈차근등독서애칠십이운(次近藤篤西厓七十二韻)〉 등 장평 수응시 400여 수와 하책의 이토 간포(伊藤冠峰, 1717~?)의 시에 화답한 〈차이등관봉탁전승산전지(次伊藤冠峰托田勝山傳之)〉, 미나모토 세이케이(源正卿, 1737~1802)의 시에 화답한 〈원창주증이이백절운부지(源滄洲贈以二百折韻復之)〉, 치무라 보타쿠(千村夢澤, 1694~1773)의 시에 화답한 〈화천촌몽택(和千村夢澤)〉 등 수응시 총 380여 수가 그것이다. 권말에 수록된 〈제나파사증동유시권후(題那波師曾東遊詩卷後)〉는 1764년 당시 33세의 나이로 가번장로(加蕃長老)의 서기가 되어 강호로 가는 조선 사행원을 수행하였던 나파 시소(那波師曾, 1727~1789)가 조선 사행원들과 주고받은 시문을 모은 책인 《동유편(東遊篇)》에 대한 남옥의 제후(題後)이다.