[19세기 초중반] 편지를 받은 즉시, 성명 미상의 강릉부사(江陵府使)가 월포(月圃) 심능규(沈能圭, 1790~1862)에게 보내는 간찰이다. 주요 내용은 강릉부사가 심능규에게 도목정사(都目政事)가 어제 비로소 내려왔지만, 자신도 아직 보지 못했으니 추후 빌려가라고 양해를 구하는 것이다. 수신자 심능규의 자는 사룡(士龍)이고 호는 월포(月圃)·신천당(信天堂)·천청당(天聽堂)이며 본관은 청송(靑松)으로 강릉에 살면서 『인경부주(仁經附註)』를 편찬한 인물이다. 문집으로 『월포기(月圃記)』가 전한다. 도목정사는 해마다 6월과 섣달에 이조와 병조에서 관리의 근무 성적을 평가하여 벼슬을 올리거나 내리는 인사 발표를 말하며, 이를 기록한 문서가 중앙에서 지방으로 전해지고 지방관이 지방 양반들에게도 빌려주는 것을 알 수 있다.