[19세기 후반] 편지를 받은 즉시, 이서영(李瑞永, 1855~미상)이 성명 미상에게 보내는 간찰이다. 주요 내용은 이성영이 수신자에게 보내준 감에 감사를 정하고 연말을 맞아 새해 인사를 건네는 것이다. 조선 시대에는 연말에 지인간 세의(歲儀)를 보내며 새해 인사를 건네는 문화가 있었는데, 본 간찰을 통해 양반 사대부의 교유 과정에서 오가는 선물 문화를 알 수 있다. 이서영이 자신을 ‘기하(記下)’라고 칭했는데, 이는 서로 잊지 않고 기억하는 사이의 사람에게 자신을 낮추어 이르는 말로 혈연이나 혼인과 같은 친인척 관계는 아니지만, 수신자와 우호적 관계의 인물인 것을 알 수 있다. 이서영은 1888년 9월 22일에 강릉부사(江陵府使)에 임명되었다. 본 간찰의 수신자는 월포(月圃) 심능규(沈能圭, 1790~1862)의 후손으로 추정되는데, 선대(先代)인 심능규에 이어 중앙에서 임명된 강릉부사와 긴밀하게 교유한 것을 추정할 수 있는 간찰이다.