연도미상에 하(河)자의 이름을 사용하는 사람이 월포(月圃) 심능규(沈能圭, 1790~1862)에게 보낸 상대가 언급한 것은 잘 알겠다는 내용의 간찰이다. 편지의 내용은 상대가 서울로 왔다가 돌아가서 잘 지내고 있음을 알아 위안이 된다고 하였다. 발신자 자신은 고을 정사에 서툴러 갈수록 더욱 난감하여 고민이 된다고 전했다. 상대가 언급한 내용은 잘 알겠다고 전하는 것이다. 편지의 내용에 낙패(洛旆)는 서울로 행차를 한 것을 말한다. 즉 심능규가 서울로 행차를 했다가 강릉으로 돌아간 것을 말하는 것이다. 또 정졸(政拙)은 최과정졸(催科政拙)의 의미로써, 최과는 고을수령이 조세(祖稅)의 상납을 독촉하는 것을 말하고, 정졸은 백성에게 조세를 거두는 정사가 부진하다는 말이다. 그러므로 발신자는 당시 지방의 고을수령을 맡으면서 조세를 거두는 일로 고생하고 있음을 알 수 있는 것이다.