1854년(철종5) 11월 유생(儒生) 김병희(金秉憙) 등 22인이 강릉도호부사에게 올린 상서로, 고(故) 사인(士人) 권억영(權億榮)의 처 여흥민씨(驪興閔氏)의 절행(節行)을 감영에 보고하여 향후 정려(旌閭)를 받을 수 있도록 해달라는 요지이다. 여흥민씨의 절행을 상세히 서술하고 있는데 대략의 내용은 다음과 같다. 여흥민씨는 시부모를 효성으로 섬겼고 바느질과 길쌈 품을 팔아 집안 살림을 일궜으며, 임진년(1832 순조32) 흉년에 시어머니의 목숨이 위급했을 때 손가락을 깨물어 피를 마시게 함으로써 목숨을 연명케 하였고, 장례 및 삭망(朔望) 궤전(饋奠)에 장신구를 팔거나 이웃에 빌려서라도 빠뜨리는 법 없이 지극정성을 다했다고 한다. 또 을미년(1835 헌종1)에 남편이 양양(襄陽)에서 객사하자 식음을 전폐하다가 연로한 시아버지의 봉양 때문에 차마 따라 죽지 못하고 뒤로 미루다가 대상(大祥)과 담제(禫祭)가 끝나자 독을 마시고 남편을 따라 자결하였다. 이처럼 효와 열을 갖춘 여흥민씨의 절행을 식년(式年) 세초(歲抄)에 포함시켜 감영에 보고함으로써 정려를 받을 수 있도록 해달라는 것이다. 이에 대해 강릉도호부사는 확답을 하지 않고 ‘효열의 실제 행적을 들으니 매우 감탄스럽지만 조정에까지 보고되는 일은 쉽지 않아 매번 알려지지 않고 사라지는 경우가 많으니 안타까운 일이다.’라는 제사를 내려주었다. 조선후기 효자나 열녀는 각 도의 관찰사가 각 읍의 수령으로부터 후보자 명단을 받아 예조에 보고하면 예조에서 삼당상이 심의하여 의정부로 이송하고 의정부에서 논의를 거쳐 국왕에게 보고하는 과정을 거쳤는데, 『경국대전』에서 1년에 한 번씩 이루어지던 것이 『대전통편』에서는 3년마다 한 번씩 행해지는 것으로 바뀌었다. 식년은 간지에 자(子), 오(午), 묘(卯), 유(酉)가 들어가는 해를 가리키는데, 이 상서를 올린 갑인년 다음 해가 을묘년으로 식년이 되고, 식년 초에 보고하도록 되어 있으므로, 갑인년 11월에 이 상서를 올린 것이다.