홈 > 디렉토리 분류 > 분류정보
기본정보
- ㆍ자료ID
- A004_01_A00420_001
- ㆍ입수처
- 창녕조씨 명숙공종가
- ㆍ자료유형
- 고문서
- ㆍ유형분류
- 서간통고류-간찰(簡札)
- ㆍ주제분류
- ㆍ문서명
- 1876년 이하응 간찰별지 / 李昰應 簡札別紙
- ㆍ발급자
-
이하응(李昰應, 1820~1898, 조선, 개인)
원문내용:추정:
- ㆍ수취자
-
신좌모(申佐模, 1799~1877, 조선, 개인)
원문내용:추정:
- ㆍ발급시기
-
1876년 8월 10일간지연도:왕력: 고종 13년추정시기:본문:
- ㆍ형태정보
-
점수: 1크기: 23 × 12.8접은크기: ×서명:인장종수:보존상태:언어:자료형태:
- ㆍ정의
- 1876년(고종 13) 흥선대원군 이하응이 담인(澹人) 신좌모(申佐模)에게 궁중의 소식을 전하는 간찰별지
- ㆍ기타사항
- ㆍ현소장처
- 율곡연구원
- ㆍ지정문화재
- 이름: 분류: 지정년도:
해제
1876년(고종 13) 흥선대원군 이하응이 담인(澹人) 신좌모(申佐模)에게 궁중의 소식을 전하는 내용의 간찰별지이다. 고종은 三焦가 고르지 못한 가운데 지난달 20일부터 急痢를 앓기 시작하여 6, 7일 뒤에는 약효를 보기는 하였으나 지금까지 한 달이 되도록 정상적으로 운신하지는 못하고 있다고 하였다. 명성왕후 또한 원인 모를 병증으로 1월에 유산한 뒤부터 지금까지 앓으면서 치료를 받고 있다고 하였다. 명성왕후는 1870년(고종 7) 12월과 1876년(고종 13) 1월에 유산을 한 바 있다. 이 別紙에서 1월에 유산하였다는 내용이 있으므로, 그 작성 시기는 1876년(고종 13)이 된다. 동궁도 乳癖으로 인해 3개월 동안 앓고 있다고 하였으며 변 색깔은 푸르기도 하고 희기도 하며 설사 같기도 하고 물똥 같기도 하다고 하였다.
* 시전지가 '萬寶'로 같고 내용이 유사하므로 관리번호 A004_01_A00411_001간찰의 별지로 추정된다. 분명하지 않으므로 합치지 않는다.
원문
上候三焦不勻中 去月卄日始苦急痢 六七天後 自得其藥效 而于今一望 振作無由 尙未巾櫛 切悶切悶 坤候亦以無何之証 自正月半産之後 于今沈吟 不釋刀圭 切悶切悶 東宮又以乳癖 三朔苦咳 便色或靑或白 如痢如滑 所聞所見 萬萬切迫切迫
