두 장의 간찰로 청색 광곽과 계선, 판심, 어미 등이 인쇄된 시전지 바탕에 작성되었고, 좌측 하단에 이 종이의 제작처로서 “三 長澤製”가 함께 인쇄되어 있다. ‘장택’은 일본 ‘나가사와[長澤]’ 종이 제작소일 가능성이 크다. 미상년 5월 13일 사하생(査下生) 정봉림(鄭鳳林, 1857~?)이 안부를 주고받고 근황 등을 알리고자 발급한 간찰이다. 발급자는 상대에 대해 자신을 ‘査下生’이라고 표현하여 사돈 간으로서 상대보다 연배가 다소 낮았던 것으로 추정되며, 수신자는 미상이다. 지난 인편을 통해 보내주신 편지를 받고 위로되었다고 하면서, 단오절에 친상을 당한 상대 및 아들, 부인 등의 안부를 차례로 물었다. 자신은 근거도 없는 공전(公錢)에 관계된 시비에 휘말리게 되었는데, 지금은 조금 진상이 밝혀지긴 했지만 아직 결말을 짓지 못했다는 등의 근황을 전했다. 여러 해 떨어져 살던 자신의 누이와 이번에 단란히 모이게 되었는데, 누이가 일찍 상대측으로 돌아가야 한다고 하면서 불안해하고 있는 것이 딱하기도 하고, 자신의 정에 있어서 일찍 보내기도 힘들다고 했다. 내행(內行)이 수백 리를 다니는 것도 쉽지 않은 일이니 몇 달만 관용을 베풀어 주길 바라며 7월 그믐 상간에 보내고자 한다고 했다. 상대의 아들이 봄 사이에 올라온다고 했지만 결국 오지 않은 것을 언급하며 종속히 서로 만나기를 바라고, 지난 날 기약했던 일은 그간에 시끄러운 일 때문에 경영하지 못했음을 알렸다. 추록에는 덕산(德山) 이 형(李兄)의 득남 소식도 전했다. 이와 같은 내용들을 통해 시비 문제나 내행의 왕래와 같은 당시의 일상을 살았던 인물들의 생활사의 단편을 실증적으로 확인할 수 있는 자료적 가치가 있다. 발급자 정봉림은 본관은 광주(光州), 충남 해미(海美) 출생이다. 『고종실록(高宗實錄)』‧『순종실록(純宗實錄)』‧『승정원일기』 등 관찬사료에 실린 동일 인명의 인물 이력을 살펴보면 다음과 같다. 1880년 음관으로 천거, 1884년 정시 무과에 급제한 사실이 있다. 고종 31년(1894) 7월 3일에 장위영(壯衛營)에서 ‘본영 문안(文案)의 오인섭(吳麟燮)을 개차하고 부사과(副司果) 정봉림을 차하’하기를 청하여 윤허받은 뒤 다음날 친군(親軍) 장위영 문안에 단부(單付)되었다. 고종 31년(1894) 12월 7일에 정위향관(正尉餉官)에 임용되어 10일에 사은숙배를 하였고, 이듬해(1895) 7월 24일에 훈련제1대대향관(訓鍊第一大隊餉官) 1등군사(一等軍司) 정봉림이 회계법에 익숙하지 않아 경리사무를 제대로 보지 못해 징계령에 의거하여 10일 벌봉(罰俸)에 처해졌다가 같은 해 9월 14일에 친위제1대대향관(親衛第一大隊餉官) 1등군사에 보임되었고, 1896년 3월에 휴직하였다. 그런데 이 해 8월경에 윤이병(尹履炳) 등에게 일본파‧대원군파‧박영효파 개화당 등으로 지목되어 “휴직한 1등군사 정봉림” 등이 체포당하는 사건이 생기고, 공판을 거듭한 뒤끝에 10월경에는 도리어 이들을 고발한 윤이병 등이 처벌되기도 했다. 이듬해 1897년 2월 5일자 판결선고서와 21일자 주한일본공사관 기록에 이들은 ‘흉모에 관련된 증거가 없고 무고들 당했다’고 하여 방면되었다고 기록되어 있다. 1907년 7월 26일에 ‘무관 가운데 현 보직이 없는 인원의 장령(將領)‧위관(尉官) 직명을 해면하라’는 칙명이 내려져 참령 신태희, 1등군사 정봉림(鄭鳳林) 등이 해면되었다가 9월에 다시 육군1등군사에 임명된 이력이 확인된다.