경진년(1820) 4월 6일에 정동貞洞에 사는 제弟 류환柳瓛이 안부를 전하면서 찾아갈 수 없는 처지와 혼사 부탁에 대한 자신의 생각을 전하는 편지이다. 수신자는 월포月圃 심능규沈能圭로 보인다. 발신자 류환에 대한 내력은 자세하지 않다. 동쪽을 바라보고 늘 먼 곳이라 탄식했는데 뜻밖에 편지가 와서 바삐 뜯어 보니 천리 먼 곳의 얼굴을 대면한 것 같았다고 하면서 그동안 형의 체도가 편안하리라 생각한다고 하면서 자신은 못난 모습으로 지내 드릴 말이 없지만 양가의 식구들이 예전처럼 지내 다행이라고 근황을 전했다. 동쪽인 강릉으로 내려가고픈 마음이야 늘 간절하지만 조부모를 모시느라 떠날 수 없어 뜻을 이룰 수 없다고 한탄하였다. 편지에서 말한 혼사에 관한 일은 합당한 것 같아서 김씨 세계를 써서 보내니 해량하여 처리하길 바라면서 가을 과거가 멀지 않은데 그때 만나기를 기대한다고 하며 끝인사를 붙였다. 자신을 류우柳友라고 한 것으로 보아 상당히 친분이 있는 관계로 보이며, 혼사에 세계를 써서 보내는 것을 보면 집안의 내력을 얼마나 중하게 여겼는지 가늠해 볼 수 있다.