병자년(1876) 윤5월에 12일에 내종(內從) 이복영(李復永, 1846~미상)이 만오(晩悟)에게 보내는 간찰이다. 따로 별지가 있다. 주요 내용은 정혼(定婚)한 여식의 죽음에 대한 심정을 전하고, 출산에 쓸 미역 1속(束)을 보내 줄 것을 부탁하는 것이다. 이복영의 자는 승여(昇汝)이며 본관은 전주(全州)이다. 1861년 진사시에 입격(入格)하고, 1872년 문과 급제했으며 주서(注書), 정언(正言) 등의 관직을 역임했다. 이복영은 갑술년(1874)에 후실을 얻어 재취했고, 최근 홍천(洪川)으로 옮긴 사실을 전했다. 하지만, 딸아이의 죽음으로 심신이 아직 안정되지 않는다며 비통한 심정을 전하면서, 후실이 나이가 20이 안되었는데, 산달을 앞두고 미역과 쌀이 없어서 걱정이라며 보내달라고 부탁했다. 이어 한 여름에 베옷이 없다며 염치불구하고 1필을 보내 주길 부탁했다. 조선시대 양반이 딸을 잃어 비통한 와중에도 부인의 출산을 앞두고 미역을 준비하기 모습 등 일상 그대로의 면모를 확인할 수 있다.