병인년(1866) 1월 6일에 이연응(李沇應, 1818~?)이 미상의 수신자에게 보낸 답장이다. 발신자 이연응(李沇應)은 조선후기 문신으로, 본관은 전주(全州)이고 자는 연수(蓮壽)이며, 시호는 효정(孝貞)이다. 1866년(고종 3) 별시에 급제하여 홍문관부수찬‧승정원동부승지‧이조참의‧이조참판‧형조판서 등을 역임하였다. 1881년(고종 18) 시호로 효정(孝靖)이 추증되었으며, 1910년(융희 4)에 다시 효정(孝貞)으로 추증되었다. 상대방의 연말 편지에 아직까지 답장하지 못하여 매우 죄송하다는 마음을 표하면서 상대방의 안부를 물은 뒤, 자신은 담제(禫祭)를 치렀으나 부모를 잃은 애통함이 처음 상을 당했을 때처럼 증폭된다는 심정을 전하였다. 이어서, 상대방이 보내준 물건에 대해 매우 감사하다는 인사와 함께 자신을 방문하겠다는 기약은 미리부터 뛸 듯이 기쁘다고 하였다. 끝으로, 매우 시끄럽고 바빠서 대필(代筆)하느라 이만 줄인다는 말로 마무리하였다.