1829년 8월 26일 김기(金錡)가 심능규에게 보낸 편지이다. 자신은 상을 당했는데, 또 둘째 아들이 요절하니 참혹하고 비통하다고 하며, 위문을 해주어 감사하다고 한다. 만나서 하소연할 길이 없어서 더욱 슬프다고 하며, 자신은 여러 달 동안 현증(眩症:어지럼증)을 앓고 있어서 괴롭다고 한다. 편지 끝에 ‘병천(病倩)’이라고 한 것은 병으로 대필(代筆)한다는 뜻이다. 연이어 상을 당해 건강이 나빠졌음을 짐작할 수 있는 대목이다. 기복(朞服)은 기년(期年)의 상에 입는 상복으로 기년은 1년을 말한다. 기복은 윗사람으로는 조부모·백숙부모(伯叔父母)와 시집가지 않은 고모의 상에 입고, 같은 항렬로는 형제·자매 및 아내의 상에 입으며, 아랫사람으로는 조카·맏손자 등의 상에 입는다.