신유년(1861) 4월 6일에 서승순徐承淳이 심능규沈能圭가 아들을 대신 보내 처상妻喪에 위장과 부물賻物을 보낸데 대한 감사 편지이다. 발신자 서승순의 자는 미규美揆, 본관은 달성達城이다. 1819년 식년시 생원에 합격하여 음직으로 홍주목사洪州牧使를 지냈다. 봄을 보내고 여름을 맞으니 더욱 그리운데 아드님이 문상을 와서 전해준 편지를 받고 정양하는 체후가 편하다는 것을 알아 기쁘다고 첫인사를 하였다. 노년에 아내를 잃은 모습은 어찌 번거롭게 편지를 보내겠느냐고 하면서 담체痰滯로 자주 괴로워 견디기 어렵다는 자신의 근황과 외진 곳에 사는 아우의 소식을 들으니 천리나 떨어진 회포는 마음을 가눌 수 없다는 심정을 알렸다. 끝으로 부물을 보낸데 대한 감사한 마음을 전하며 아드님은 잠시 이야기를 나누고 곧 헤어져 서운하다고 하면서 끝인사를 덧붙였다. 피봉의 ‘회경回敬’은 답사(答謝)와 같은 말이다. 즉 보답하는 의미로 사례를 한다는 뜻이다. ‘임년臨年’은 노년이란 뜻이다.