신유년(1861) 10월에 외손자 이범구(李範九)가 외조부 심능규(沈能圭, 1790~1862)에게 보낸 누이의 혼사에 대해 사정을 전하는 내용의 간찰이다. 편지의 내용은 먼저 10월 초에 외삼촌 편에 안부 편지를 보냈는데 받아 보았는지 묻고, 집안 각 식구들의 안부를 물었다. 이범구 자신은 여행지에서 돌아온 이후로 혈담(血痰)이 심해져서 심신환(心腎丸)을 복용했는데 아무런 효과가 없다고 전하였다. 본론은 누이의 혼사와 기타 여러 이야기는 모친이 보낸 언서(諺書)에 다 적혀 있으므로 여기서는 특별히 언급하지 않겠다고 하였다. 마지막으로 어업으로 생선을 많이 수확했는지 근황을 묻고 있다. 심신환은 한의학에서 심(心)과 신(腎)이 모두 허(虛)하여 가슴 아래 정충(怔忡)이 있고, 밤에 식은땀이 나고, 소변이 붉고, 몽정하는 증상을 치료하는 처방이라고 알려져 있다. 이범구가 원주에서 집으로 돌아온 후에 피가 섞인 가래가 나왔는데 심신환을 먹었지만 별 효과를 보지 못했다는 것이다. 명숙공종가 문서에서 이해 7월에 이범구가 외조부에게 보낸 간찰(A004_01_A00223_001)이 남아 있다.