[1856년 무렵] 편지를 받은 즉시 강릉부사(江陵府使) 유후조(柳厚祚, 1799~1876)가 심능규(沈能圭, 1790~1862)에게 보내는 간찰이다. 주요 내용은 이학수(李鶴秀)의 상소와 과거 소식 등 서울 소식을 전하는 것이다. 유후조는 1855년(철종6) 2월 3일에 강릉부사에 임명되었으므로, 본 편지는 1855년 이후의 편지인 것을 알 수 있다. 편지에 ‘황교(黃橋) 이학수(李鶴秀)가 상소를 올려 순묘(純廟)의 존호를 순조(純祖)로 바꿀 것을 청했고, 대신에게 의논을 모으라고 해서 도감(都監)이 만들어진다’라는 내용은 순조(純祖)의 천릉(遷陵) 문제를 논하는 것으로 순조의 천릉이 1856년에 있었으므로 이 편지의 작성 시기를 1856년쯤으로 추정할 수 있다. 편지 끝에 실린 ‘경과(慶科)는 증광(增廣)이라고도 하고 대정시(大庭試)라고도 하는데, 아직 확실히 정해지지 않았고, 내년 봄에 식과(式科)가 또 미뤄지게 되었다’라는 정보는 아직 과거에 합격하지 않아 과거 시험 정보에 늘 귀를 세우고 있는 심능규의 처지로선 매우 요긴하였을 것으로 추정된다. 심능규는 1859년에 진사시에 70세의 나이로 합격하게 되는데, 조선 시대 양반사대부가 과거에 목맬 수밖에 없었던 사회적 분위기를 짐작할 수 있다.