[정유년(1837)] 3월 19일에 기하(記下) 이원신(李元信)이 [월포(月圃) 심능규(沈能圭, 1790~1862)]에게 보낸 간찰이다. 주요 내용은 양례(襄禮)를 앞두고 근심스러운 사정을 전하고 상대방의 유람 요청에 훗날을 기약하자며 양해를 청하는 것이다. 심능규의 자는 사룡(士龍)이고 호는 월포(月圃)·신천당(信天堂)·천청당(天聽堂)이며 본관은 청송(靑松)으로 강릉에 살면서 『인경부주(仁經附註)』를 편찬한 인물이다. 이원신은 상중에 있는 자신의 조카가 산소 자리를 살펴보러 지협(砥峽)에 간다는 내용을 언급하며, 사력(事力)이 전혀 두서가 잡히지 않는다고 한탄했는데, 조선시대 양례(襄禮)를 지내는 일에 많은 물력이 들어간 것을 알 수 있다. 특히 예법이 발달한 조선에서는 상채(喪債, 초상을 치르기 위한 빚)가 상당히 과중했는데, 이 편지에서도 상가(喪家)에서 양례로 인해 가지는 부담감을 확인할 수 있다. 본래 본 편지는 심능규 측에서 누각에 오르거나 경호(鏡湖)에서 배를 띄우고 놀자며 초대했던 것으로, 늦봄을 맞아 풍류를 즐기는 당대의 모습도 알 수 있다.