임인년(1842) 12월 16일에 정동(貞洞)에 사는 주하 김도희(1783~1860)가 월포 심능규(1790∼1862)에게 보낸 답장이다. 김도희는 당시 대호군(大護軍)이었는데, 대호군은 오위(五衛)의 종3품 관직으로, 『속대전』에는 직무가 없는 자에게 녹봉을 주기 위한 원록체아(原祿遞兒) 2인, 친공신(親功臣) 5인, 공신적장(功臣嫡長) 2인, 남우후(南虞候) 1인, 선전관(宣傳官) 1인, 사자관(寫字官) 1인 등 12인을 정원으로 한다고 기록되어 있다. 뜻밖에 보내신 편지를 받고 잘 지낸다는 것을 알게 되어 매우 위안되었다는 인사와 함께 자신은 대상(大祥)과 담제(禫祭)가 이미 지나가 미치지 못하는 아픔만 더욱 커지고, 쇠병(衰病)이 점점 심해져 종종 앓아 누워있지만, 막냇동생이 잘 지내고 있어 다행이라는 자신의 근황을 전하였다. 본론으로, 예산(禮山) 소식을 지난번에 들었는데, 춘(春) 사촌이 아내상(喪)을 당하였으니 그 집안 일을 생각하면 너무 참혹하고 애통하다는 심정을 전하고, 내년 봄 과거시험에 대한 소식은 아직 들리는 것이 없다고 하였다. 이어서, 보내주신 곶감은 잘 받았으나 궁벽한 골짜기의 청빈한 형편에 어찌 꼭 이렇게 하시냐고 반문하면서, 부채는 지금 사용할 계절이 아니지만 낡은 상자 속에서 한 자루를 찾아서 보내드린다고 하였다. 미치지 못하는 아픔[靡逮之痛]은 죽은 사람을 따라가지 못하는 슬픔이나, 어버이 생전에 봉양을 다하지 못한 애통함을 뜻한다.