정유년(1837) 1월 9일에 임정상(任鼎常, 1765~?)이 보낸 간찰이다. 임정상의 본관은 풍천(豐川), 자는 응숙(凝叔)이다. 1807년(순조 7) 알성시 병과 1위로 급제하여 곧바로 가주서로 임명되었고 이후 승정원, 사간원, 병조 등 중앙의 요직을 두루 역임하였다. 1820년대 이후에는 주로 승지로 재직하다가 1831년(순조 31) 강릉부사에 임명되며, 1833년(순조 33)에는 대사간에 임명되어 다시 중앙으로 돌아왔다. 󰡔승정원일기󰡕에 기록된 임정상의 활동은 1837년 1월 12일이 끝이며 이후의 행적은 자세하지 않다. 5월 그믐간의 시취(詩趣)는 집으로 부친 편지와 부채를 통해 잘 전해졌는지 자세히 알 수 없는데 이후로 연락이 막혀 매우 서글펐고, 새해에 추위가 풀리지 않은 가운데 어떻게 기거하시는지 알 수 없으나 많은 복을 받기를 바란다는 말로 첫인사를 하였다. 이어서 자신은 나이를 먹을수록 병이 더해지지만 집안이 별 탈 없이 편안하니 다행일 뿐이라는 말을 덧붙였다. 과거 시험이 얼마 남지 않았는데 언제 서울에 도착할 예정이나며 그동안 소식이 끊긴 것에 대해 이야기한 뒤 영동지방의 흉년은 강릉과 삼척이 더욱 심하다고 하는데 작년에 귀하의 장토는 추수에 낭패가 없었는지 묻고 일력을 함께 보낸다는 말로 끝맺음하였다.