이 간찰은 1820년 5월 15일에 김후(金𨩿, 1765~1821)가 지인에게 보낸 편지다. 형제 간의 오랜 교유와 생활상, 심리적 소회, 유유자적한 은거 생활을 동시에 담은 문안 서간으로, 단순한 안부 편지가 아니라 가문의 변동, 개인의 은퇴 후 생활, 그리고 학문적·정서적 교류가 모두 나타나 있다. 김후는 본관은 연안(延安), 자는 수민(秀民)이다. 1800년 문과에 급제한 뒤 승문원 전적·지평·대사간 등을 역임하였다. 천품이 영특하고 기개가 있었으며 문장에 능하였다. 내용을 구체적으로 살펴보면, 발신자는 먼저 4년 동안 서로 떨어져 지낸 세월이 너무 길어, 이렇게 멀어진 것이 과연 서로 아끼는 사이가 맞는 지라며 아쉬움을 토로한다. 이어 자신은 한가하게 지내다 보니 게을러졌고, 형은 공무와 일상에 바빠 기운을 펴지 못하는 것이 현실이라며 서로의 처지를 이해하는 심정을 밝혔다. 이어 떨어져 있어도 같은 달을 보며 정을 나누는 심경을 표현하고, 수신자의 근황이 평안하다는 소식을 듣고 크게 위로받았음을 밝혔다. 중반부에서는 가까운 친족이 다른 고을로 이주해 버렸고, 이에 따라 서로 만나기 더욱 어려워진 상황을 안타까워하였다. 흥미로운 것은 발신자가 자신의 현재 생활을 구체적으로 묘사한 부분이다. 그는 정원에서 학을 부르고, 배를 타고 물고기를 구경하며, 때로는 베개에 기대어 손자를 가르치는 은거자의 생활을 묘사하였다. 이는 발신자가 비록 공적 활동에서는 물러났지만, 여전히 자연을 벗 삼아 한가로이 지내며, 후손 교육을 통해 가문의 전통을 이어가고 있음을 보여준다. 또한 자연 속에서 사는 즐거움이 오히려 크다고 하며, 자신은 세속의 번거로움 대신 강산과 달빛, 손자와의 교류 속에서 참된 복을 누린다고 여겼다. 결미에서는 수신자가 보내준 세 가지 물품을 받았음을 밝히고, 그것이 단순한 물질이 아니라 정성의 표현이라며 깊이 감사하였다. 그러면서 바쁜 형의 성의를 존중하여 길게 쓰지 않고 감사를 전하며 편지를 맺었다.