이 간찰은 갑인년 9월 7일에 조카 종황(宗潢)이 숙부에게 올린 편지다. 전형적인 문안 형식을 따르면서도, 관직자와의 교섭, 소송 문제, 부탁 사항이 핵심으로 담겨 있다. 조선 후기 향촌 사회에서의 소송과 청탁, 친족 네트워크를 통한 문제 해결 방식을 보여주는 사료다. 내용을 살펴보면, 발신자는 먼저 서두에서 서리가 내리는 계절이지만 상대의 건강이 평안하기를 빈다고 문안을 전한다. 이어 자신도 무탈함을 보고하면서, 최근 서울에는 별다른 전할 소식이 없다고 한다. 본론에서는 강릉 부사가 부탁한 일이 있었으나 전동(典洞) 쪽과는 원래 교분이 없어 부탁할 곳이 마땅치 않았음을 설명한다. 대신 대릉(大陵)의 이 교리(李校理)를 만나 왕래한 뒤, 다시 본 읍의 수령을 찾아가 보호하고 탐방하는 사안에 대해 논의하였으나, 각별히 처리해 줄 것이라며 도움은 얻는 방법에 대해 조언하였다. 또한 향촌에서 발생한 소송 문제를 구체적으로 언급한다. 최군택(崔君澤)이라는 한 인물을 소개하면 그의 사정을 말했다. 그의 말에 따르면, 과거에도 본 읍에서 소송이 있었는데 지금 다시 소송이 제기되었다. 만약 관가의 지원이 없으면 일이 순조롭게 풀리지 않고 차질만 빚을까 두렵다고 하였다. 이에 여러 차례 부탁 편지를 보내게 되었으며, 기대에 어긋나지 않게 그를 도와달라고 거듭 부탁하며 글을 마무리하였다.